Tämä on mainospaikka (näillä pidetään sivusto pystyssä)
Käytät vanhentunutta selainta. Kyseinen selain ei pakosti näytä tätä tai muita sivustoja oikein. Sinun tulisi päivittää selaimesi tai käyttää vaihtoehtoista selainta..
Buzz! -visailupelit
- Viestiketjun aloittaja Oliver
- Aloituspäivämäärä
Lisää vaihtoehtoja
Who Replied?NewsFlash
E3 2006: Lisää Buzz! -pelattavaa PS2:lle 12.05.2006
PlayStation 2:n viimeisin lisävaruste eli Buzz! -ohjaimet saavat pian taas uutta käyttöä.
Musiikki- ja yleistietokilpailujen jälkeen vuorossa on Buzz! Sports. Vanhojen tuttujen kysymyskierrostyyppien lisäksi mukana on joukko uusia, jolloin kokonaismäärä nousee kymmeneen. Edellisen pelin tapaan peli tukee kahta settiä Buzz! -ohjaimia eli mukaan mahtuu kahdeksan pelaajaa.
Buzz! -ohjaimille on keksitty myös erilaista käyttöä Buzz! Junior: Jungle Party -pelissä, joka on 40 minipelin kokoelma lapsille ja lapsenmielisille. Yksinkertaislla kontrolleilla varustettuja pelejä mahtuu pelaamaan neljä pelaajaa ja tarvittaessa taitojaan voi hioa yksinpelissä.
Molemmat pelit käännetään tietysti myös kokonaan suomeksi.
E3 2006: Lisää Buzz! -pelattavaa PS2:lle 12.05.2006
PlayStation 2:n viimeisin lisävaruste eli Buzz! -ohjaimet saavat pian taas uutta käyttöä.
Musiikki- ja yleistietokilpailujen jälkeen vuorossa on Buzz! Sports. Vanhojen tuttujen kysymyskierrostyyppien lisäksi mukana on joukko uusia, jolloin kokonaismäärä nousee kymmeneen. Edellisen pelin tapaan peli tukee kahta settiä Buzz! -ohjaimia eli mukaan mahtuu kahdeksan pelaajaa.
Buzz! -ohjaimille on keksitty myös erilaista käyttöä Buzz! Junior: Jungle Party -pelissä, joka on 40 minipelin kokoelma lapsille ja lapsenmielisille. Yksinkertaislla kontrolleilla varustettuja pelejä mahtuu pelaamaan neljä pelaajaa ja tarvittaessa taitojaan voi hioa yksinpelissä.
Molemmat pelit käännetään tietysti myös kokonaan suomeksi.
Vastaus: Buzz! -visailupelit
Onhan tuo musiikkipeli yllättävänkin hauskaa ollut kaveri(e)n kanssa tullut tuota tahkottua. Kaikista huonoin juttu tuossa pelissä on se kun alkaa tulla samoja kysymyksiä, mukavaa moninpelinä mutta ei tulisi itselle mieleenikään pelata tuota yksinpelinä.
Edit: Oletteko huomanneet tuossa pelissä virheitä (siis että vastaus on esim. väärin mikä on mukamas pelissä oikein)?
Onhan tuo musiikkipeli yllättävänkin hauskaa ollut kaveri(e)n kanssa tullut tuota tahkottua. Kaikista huonoin juttu tuossa pelissä on se kun alkaa tulla samoja kysymyksiä, mukavaa moninpelinä mutta ei tulisi itselle mieleenikään pelata tuota yksinpelinä.
Edit: Oletteko huomanneet tuossa pelissä virheitä (siis että vastaus on esim. väärin mikä on mukamas pelissä oikein)?
Vastaus: Buzz! -visailupelit
Music Quizissä olen melko varma, että yhdessä kysymyksessä oikea vastaus olisi Kylie vaikka peli muuta ehdottaakin. En ikinä muista pelin tarjoamaa vastausta, joten en ole biisiä päässyt tsekkaamaan.csi sanoi:Edit: Oletteko huomanneet tuossa pelissä virheitä (siis että vastaus on esim. väärin mikä on mukamas pelissä oikein)?
Vastaus: Buzz! -visailupelit
Käsittääkseni nuo suomennokset on jouduttu tekemään pelkästään tekstien pohjalta, joten kääntäjällä ei ole ollut kuvaa apuna. Alkuperäisessä on varmaankin lukenut vain hockey, jonka englantilainen automaattisesti olettaa tarkoittavan field hockeyta.
Käsittääkseni nuo suomennokset on jouduttu tekemään pelkästään tekstien pohjalta, joten kääntäjällä ei ole ollut kuvaa apuna. Alkuperäisessä on varmaankin lukenut vain hockey, jonka englantilainen automaattisesti olettaa tarkoittavan field hockeyta.
Vastaus: Buzz! -visailupelit
Heh.
Olen päässyt näkemään miten lokalisoinnit hoidetaan.
Kääntäjä, ja käännöksen tarkastaja saavat hirveän ison excel tiedoston, johon tehdään käännökset, ja ne tarkistetaan. Kääntäjälle annetaan muutama päivä tehdä käännökset, kun taas tarkistaja on kiitollinen jos hälle suodaan päivä tarkistukseen. Jos 1500 kysymyksessä on yksi tai kaksi mokaa, niin on se jo aika hyvin.
Heh.
Olen päässyt näkemään miten lokalisoinnit hoidetaan.
Kääntäjä, ja käännöksen tarkastaja saavat hirveän ison excel tiedoston, johon tehdään käännökset, ja ne tarkistetaan. Kääntäjälle annetaan muutama päivä tehdä käännökset, kun taas tarkistaja on kiitollinen jos hälle suodaan päivä tarkistukseen. Jos 1500 kysymyksessä on yksi tai kaksi mokaa, niin on se jo aika hyvin.
FrankNyberg
New Member
Vastaus: Buzz! -visailupelit
Ters.
Onko ne uudet versiot mistään kotoisin?
Omituista on ettei tuota music quiziä saa vieläkään mistään edullisesti. Eikä sitä golf-peliä missä on se maila.
Ters.
Onko ne uudet versiot mistään kotoisin?
Omituista on ettei tuota music quiziä saa vieläkään mistään edullisesti. Eikä sitä golf-peliä missä on se maila.
jakestyles
Member
Vastaus: Buzz! -visailupelit
Hyvin toimii satunnaisina bilepeleinä nämä. Itseltäni löytyy nyt jo kaikki Buzz-visat paitsi Suuri Tietovisa.
2.4. olis kaiketi tulossa jälleen uusi tulokas sarjaan, Pop-visa.
http://www.discshop.fi/shop/ds_produkt.php?lang=&id=61212&lang=fi&subsite=games&&ref=
Siis uusi musiikkivisailu (olihan Music Quiz tietääkseni sarjan ihan ensimmäinen peli, vai?). Tämä ilmeisesti käsittelee vain musiikkia 90-luvulta nykypäivään, eli vanhat klassikot ja kasari"helmet" jää pois. Harmi. Saa nähdä onko musiikkinäytteet tällä kertaa aitoja versioita, nimittäin Music Quizissa biisien tunnistamista välillä meinaa vaikeuttaa omituisen kuuloinen versiointi. Jotkut näytteet puolestaan ovat hyvinkin uskollisia alkuperäisille ja tunnistettavia. Myös videokysymyksiä olisi mukava saada, sekä valittavia eri aihealueita kuten esim. Hollywood-visassa.
Hyvin toimii satunnaisina bilepeleinä nämä. Itseltäni löytyy nyt jo kaikki Buzz-visat paitsi Suuri Tietovisa.
2.4. olis kaiketi tulossa jälleen uusi tulokas sarjaan, Pop-visa.
http://www.discshop.fi/shop/ds_produkt.php?lang=&id=61212&lang=fi&subsite=games&&ref=
Siis uusi musiikkivisailu (olihan Music Quiz tietääkseni sarjan ihan ensimmäinen peli, vai?). Tämä ilmeisesti käsittelee vain musiikkia 90-luvulta nykypäivään, eli vanhat klassikot ja kasari"helmet" jää pois. Harmi. Saa nähdä onko musiikkinäytteet tällä kertaa aitoja versioita, nimittäin Music Quizissa biisien tunnistamista välillä meinaa vaikeuttaa omituisen kuuloinen versiointi. Jotkut näytteet puolestaan ovat hyvinkin uskollisia alkuperäisille ja tunnistettavia. Myös videokysymyksiä olisi mukava saada, sekä valittavia eri aihealueita kuten esim. Hollywood-visassa.