Tämä on mainospaikka (näillä pidetään sivusto pystyssä)

Foorumille kirjoittaminen voi olla vaarallista terveydellesi.

  • Viestiketjun aloittaja Viestiketjun aloittaja Poistettu jäsen 3222
  • Aloituspäivämäärä Aloituspäivämäärä
Vastaus: Foorumille kirjoittaminen voi olla vaarallista terveydellesi.

Hyi hitto. No tuoltahan niitä sekopäitä sikiää harva se päivä :( ja äijällä vielä noin nuori vaimokin...

He felt under terrible pressure to be part of the online community ;)
 
Vastaus: Foorumille kirjoittaminen voi olla vaarallista terveydellesi.

Jarmo Hänninen sanoi:
Hyi hitto. No tuoltahan niitä sekopäitä sikiää harva se päivä :( ja äijällä vielä noin nuori vaimokin...

Itse käsitin, että "Wife of 26 years" tarkoittaa "Vaimo 26 vuoden ajan". Korjatkaa toki.
 
Vastaus: Foorumille kirjoittaminen voi olla vaarallista terveydellesi.

The Exile sanoi:
Itse käsitin, että "Wife of 26 years" tarkoittaa "Vaimo 26 vuoden ajan". Korjatkaa toki.

Korjaan toki. Wife for 26 years tarkottaisi "vaimo 26 vuoden ajan". Tuo tarkoittaa usein ikää. Kontekstissa tosin älytöntä että mainittaisiin vaimon ikä, eli sikäli voitaisiin olettaa että virhe julkaisulta (se, että muitakin kirjoitusvirheitä löytyy tukisi tätä teoriaa :P).
 
Vastaus: Foorumille kirjoittaminen voi olla vaarallista terveydellesi.

keiu sanoi:
Korjaan toki. Wife for 26 years tarkottaisi "vaimo 26 vuoden ajan". Tuo tarkoittaa usein ikää.
Ofia voi käyttää molemmissa tapauksissa. Guuglaamallakin enemmän hittejä tulee fraasille "wife of 10 years" kuin "wife for 10 years" - ja 10-vuotiaat on kuitenkin aika nuoria menemään naimisiin.
 
Ylös Bottom