Tämä on mainospaikka (näillä pidetään sivusto pystyssä)

Star Wars: Alkuperäinen trilogia alkuperäisenä DVD:lle

  • Viestiketjun aloittaja Viestiketjun aloittaja sph
  • Aloituspäivämäärä Aloituspäivämäärä

sph

Member
Jälleen yhtenä merkkinä Helvetin lämpötilan laskemisesta George Lucas antaa periksi painostukselle, ja alkuperäinen Star Wars -trilogia julkaistaan alkuperäisessä muodossaan DVD:llä syyskuussa. Vähän perinteisempään Lucas-henkeen kyseessä on "saatavilla vain rajoitetun ajan" -versiot, joita myydään yksitellen eikä boksina, ja alkuperäiset versiot ovat vain "bonuksena" elokuvien revisionistisille versioille. Tärkeintä kuitenkin on, että nyt ne elokuvat on lopulta mahdollista saada DVD-hyllyyn virallisena julkaisuna.

Odotettavissa ainakin alkuperäinen Dolby Surround -ääniraita. Saapi nähdä tulevatko niin alkuperäiset versiot, että ensimmäinen elokuva ei edes olisi A New Hope.

Täyttä restauraatiota tuskin tehdään, joten on syytä toivoa että DVD:iden laatu ei kalpene netissä pyöriville LD-digitoinneille. Joka tapauksessa voi olla aivan varma, että saman tien DVD:iden julkaisun jälkeen netissä alkaa pyöriä pino restauraatioprojekteja, joissa konstruktoidaan elokuvien definitiivistä versiota alkuperäisten versioiden pohjalle hyödyntäen DVD:lle huolella restauroituja 2004-versioita ja niiden 5.1-ääniraitaa.

Lähde ei paljon virallisempi voisi olla: http://www.starwars.com/episode-iv/release/video/news20060503.html
 
Vastaus: Star Wars: Alkuperäinen trilogia alkuperäisenä DVD:lle

fDiamond sanoi:
Lucasilla rahat vähissä?

Ainahan siltä on, tekee hän sitten mitä ikinä tahansa. Koko Star Wars on keksitty rahastus mielessä. Lucasin tarttee saada uudet farmari housut ja flanellipaita.
 
Vastaus: Star Wars: Alkuperäinen trilogia alkuperäisenä DVD:lle

Hallelujah. Petyin niin pahasti uusista jutuista muinoin, että jäi koko roska hankkimatta. Nyt saan sen siis viimein.. hubaa.
 
Vastaus: Star Wars: Alkuperäinen trilogia alkuperäisenä DVD:lle

Pakkohan se on olla Lucasin fanipoika edelleen ja kiltisti ostaa.
 
Vastaus: Star Wars: Alkuperäinen trilogia alkuperäisenä DVD:lle

Juuri aiemman boksin myin pois ihan vaan sen takia, että kyseessä oli nämä parannellut versiot. Alkuperäiset totta helevetissä ostan.
 
Vastaus: Star Wars: Alkuperäinen trilogia alkuperäisenä DVD:lle

Mitäs niin pahaa niissä uusissa on? Onko niissä mitään muuta eroa kuin se että ne remasteroitu? Eli onko konkreettista eroa sen nykyisen boxin välillä, ja niiden jotka sitten piakkoin ilmestyvät?
 
Vastaus: Star Wars: Alkuperäinen trilogia alkuperäisenä DVD:lle

olge sanoi:
Mitäs niin pahaa niissä uusissa on? Onko niissä mitään muuta eroa kuin se että ne remasteroitu? Eli onko konkreettista eroa sen nykyisen boxin välillä, ja niiden jotka sitten piakkoin ilmestyvät?
Luulin, että tämä oli kuolleeksi kaluttu aihe, mutta...

Nyt tulevat julkaisut ovat siis elokuvien alkuperäiset teatteriversiot vuosilta 1977, 1980 ja 1983, eli eri versiot elokuvista kuin vuonna 2004 julkaistussa DVD-boksissa. Kunkin elokuvan mukana kyllä on myös tuo aiemmassa boksissa julkaistu elokuvan 2004-versio.

Eli lyhyesti: Vuonna 1997 teattereihin julkaistuihin Special Editioneihin tehtiin kohuttuja muutoksia alkuperäisistä elokuvista, ja vuonna 2004 julkaistuihin DVD-versioihin edelleen muutoksia. Kyllä, retusoidut versiot ovat huolella restauroituja ja efektit hieman korjattuja, ja samaa tuskin tehdään alkuperäisille versioille, joten kuva ja ääni eivät varmasti pääse samalle tasolle teknisesti. 1997- ja 2004-versiot vaan eivät ole enää aivan samoja elokuvia, niitä on muutettu erityisesti poliittisesti korrektimpaan suuntaan (kuuluisa Greedo-kohtaus, sensuroidut blaster-osumat jne). Esim. minä en ole DVD:itä ostanut, koska monet muutokset ovat törkeitä, tarpeettomia ja selvästi huonompaan suuntaan, vaikka muutama muutos erityisesti 2004-versiossa on oikeasti ihan hyväksyttävä. Siksi iloitsen alkuperäisten elokuvien julkaisusta, niitä katsottiin nappulana ja ne ovat ne versiot jotka ovat porautuneet syvälle populaarikulttuuriin.

Greedo ei koskaan ampunutkaan.

Kaiken lisäksi 2004-DVD-setissä oli muutamia todella käsittämättömiä virheitä, kuten musiikin osalta ristiin menneet takakanavat ep4:ssä, muutamassa kohdassa teknisesti todella huonolaatuinen dialogi, sekä täysin käsittämättömänä laadunvalvonnan lapsuksena jopa kesken kohtauksien vaihtelevat valomiekkojen värit.

Nämä kolme erittäin syväluotaavaa artikkelia vertaavat tarkemmin kunkin elokuvan kolmen eri version eroja runsaalla kuvituksella:
http://www.dvdactive.com/editorial/articles/star-wars-the-changes-part-one.html
http://www.dvdactive.com/editorial/articles/star-wars-the-changes-part-two.html
http://www.dvdactive.com/editorial/articles/star-wars-the-changes-part-three.html

Ja yksi esimerkkipätkä, jossa verrataan elokuvan alkuperäistä versiota vuoden 1997 Special Editioniin, kannattaa katsoa hidastettuna:
http://www.dvdfile.com/software/cut_list/files/CensoredSW.mov
 
Vastaus: Star Wars: Alkuperäinen trilogia alkuperäisenä DVD:lle

Ohhoh. Enpä tiennytkään, että noin suuria muutkosia tehtiin. Kiitos hyvästä vastauksesta.
No, minulle silti riittää se nykyinen boxi.
 
Vastaus: Star Wars: Alkuperäinen trilogia alkuperäisenä DVD:lle

Hmm hmm... Toisaalta tekisi mieli, mutta toisaalta nämä ovat sellaisia leffoja, jotka varmasti julkaistaan myös jossain tulevassa HD-formaatissa. Toisaalta taas täysin restauroimattoman trilogian katsominen HD:nä saattaisi sattua sen verran silmiin, että aisoissa pysyvä kasvojenkohotus olisi varmasti paikallaan.

EDIT: Niin tuo Trilogy-"Remix" löytyy hyllystä, eikä siitä vanhus saa alkuperäisen kaltaisia fiiliksiä.
 
Vastaus: Star Wars: Alkuperäinen trilogia alkuperäisenä DVD:lle

Ei toi remix haitannut. Tykkäsin, mutta nytpä tulevat nämäkin ostettua. Montakohan kertaa nääkin tulee vielä ostettua? 5-6 alkaa jo olla hiukkasen kipurajoilla.
 
Vastaus: Star Wars: Alkuperäinen trilogia alkuperäisenä DVD:lle

Saa nähdä, miten paikkansa pitävä tämä tieto on, mutta DigitalBits väittää alkuperäisen trilogian olevan vain letterboxed versio, eli käytettäneen vanhaa LD- ja VHS-julkaisuja varten tehtyä masteria.
 
Vastaus: Star Wars: Alkuperäinen trilogia alkuperäisenä DVD:lle

"Mitä enemmän tietoa syksyn DVD -julkaisusta julkistuuteen tulee, sitä huonommalta kokonaisuudelta se näyttää.

LucasFilm ja FOX ovat vahvistaneet julkaisun pohjana käytettävän 1993 vuodelta peräisin olevaa LaserDiscien masteria, joka on 4:3 letterbox. Ja koska LucasFilm on päättänyt säästää noin 40 000 - 50 000 dollaria, niin tällä samaisella laadulla teatteriversiot menevät myös DVD:lle, eli ainoana erona LaserDisceihin on hiukan suurempi resoluutio, sekä muutamat pienet korjaukset, kuten 1977 vuoden alkutekstit Uuteen Toivoon. Joten toiveet anamorfisesta laajakuvasta kannattaa unohtaa, ainakin tämän julkaisun osalta.


Näin kerrotaan Pilvikaupunki.net:in sivuilla.

http://www.pilvikaupunki.net/?alue=ep4&uutinen=407
 
Vastaus: Star Wars: Alkuperäinen trilogia alkuperäisenä DVD:lle

Star Warssien täyden setin tulen hankkimaan muulle formaatille kuin DVD. Jos Sony tekee sen oikein, on se seuraavan Joulun niitä myyvimpiä blu-ray -artikkeleita.
 
Vastaus: Star Wars: Alkuperäinen trilogia alkuperäisenä DVD:lle

Noh kaiketi nuo tulee kuitenkin hankittua. Onhan niissä aina mukana ne päivitetyt
 
Vastaus: Star Wars: Alkuperäinen trilogia alkuperäisenä DVD:lle

Ei ole kansikuvissa juuri valittamista mutta mikä mahtaa olla tilanne anamorfisuuden suhteen? R1-versiot eivät tietääkseni tule olemaan anamorfisia mutta R2-puolelta en ole mitään varmaa kuullut. Jokin aika sitten liikkui huhuja joiden mukaan ainakin ranskajulkaisut olisivat anamorfisia mutta varmistusta näille ei ole kuulunut. Tai sitten on vain mennyt kokonaan ohi.
 
Vastaus: Star Wars: Alkuperäinen trilogia alkuperäisenä DVD:lle

Pasi Vanhala sanoi:
Jokin aika sitten liikkui huhuja joiden mukaan ainakin ranskajulkaisut olisivat anamorfisia mutta varmistusta näille ei ole kuulunut. Tai sitten on vain mennyt kokonaan ohi.
Mielestäni kyseinen huhu kumottiin heti alkuunsa, joten vaikuttaisi siltä, ettei anamorfisia versioita olisi tulossa missään päin maailmaa.
 
Vastaus: Star Wars: Alkuperäinen trilogia alkuperäisenä DVD:lle

Aki Ahlroth sanoi:
Niin, tai sitten mies on yhtäkkiä alkanut arvostaa faniensa toiveita.

Mitäh??!! Tehdäänkö kolme uusinta elokuvaa uusiksi jonkun toisen ohjaamana?
 
Vastaus: Star Wars: Alkuperäinen trilogia alkuperäisenä DVD:lle

Noi alkuperäisversiot oli näköjään Sokoksen ale-laarissa 10 euron kappalehintaan. Jäi sinne, koska paketissa luki, että kuva on letterbox. Muuten olisin taas 30 euroa köyhempi.
 
Ylös Bottom