The Departed

[Markus Laitinen]

Etusivun uutisia:

Martin Scorsesen tulevasta The Departed -elokuvasta on ilmestynyt traileri.

The Departed on uusintafilmatisointi vuoden 2002 Hong Kong -hitistä Infernal Affairs. Isoilla nimillä varustetussa elokuvassa nähdään mm. Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, Martin Sheen, Mark Wahlberg, Vera Farmiga ja Alec Baldwin.

Enpä ole ollut kovin innoissani tästä projektista, mutta traileri käänsi pään. Jack Nicholson on niin täydellinen sen ajan mitä trailerissa näkyy, että Departed meni odotuslistan kärkipaikoille. Ja sitten taustalla soi vielä Pink Floydia...Tässä on nyt yksi remake, jonka haluan nähdä.

 

[J. Pikkarainen]

Vastaus: The Departed

Enpä tiedä. Infernal Affairs lukeutuu niiden parhaimpien rikostrillereiden joukkoon, joita ei kyllä tarvitsisi uusia. Tiesin kyllä Scorsesen remakesta, enkä ollut silloinkaan mielissäni. Enkä nyt kyllä tuon trailerinkaan perusteella ole järin innoissani, vaikka tuleekin varmasti katsottua. Katsotaan mitä tulee.

Kovin samanlaisia kohtauksia tuossa kuitenkin näytti olevan (katto, kipsi..), mikä ei henkinyt oikein hyvää. Tekisivät ennemmin kokonaan uuden vain samalla idealla. Toisaalta taas löytyi hieman uuttakin, joten näkee nyt.

 

[Pasi Vanhala]

Vastaus: The Departed

Kovin samanlaisia kohtauksia tuossa kuitenkin näytti olevan (katto, kipsi..), mikä ei henkinyt oikein hyvää. Tekisivät ennemmin kokonaan uuden vain samalla idealla. Toisaalta taas löytyi hieman uuttakin, joten näkee nyt.

Tuohon kiinnitin itsekin huomiota. Kovasti käytettiin samoja elementtejä, jopa täysin samanlaisia tapahtumia kuin alkuperäisessä. Luotto Scorseseen on kuitenkin edelleen vahva enkä usko tästä mitään huonoa elokuvaa tulevan. Toivottavasti valmis tuotos kuitenkin eroaa alkuperäisestä enemmän kuin mitä traileri antaa odottaa.

 

[Pekka Lempinen]

Vastaus: The Departed

Yleensä olen näitä uusintaversioita vastaan, mutta kuulun siihen vähemmistöön, joka ei alkuperäisestä pahemmin välittänyt. Idea on kuitenkin varsin käyttökelpoinen ja Scorsese yksi parhaista ohjaajista, niin hyvä saattaa tulla.

 

[J. Pikkarainen]

Vastaus: The Departed

Hetki sitten lopetin Infernal Affairsin katsomisen, ja kokeilumielessä sitten tiirailin Departedin trailerin toistamiseen. Vaikutti kyllä jälleen astetta huonommalta. Esim. mainitsemani kipsikohtaus tuntuu Departedissa olevan täysin turha lisä traikun perusteella, mikä ärsyttää vain entisestään. Haisee "No kun alkuperäisessäkin oli, ni laitetaan nyt tähänki"-mentaliteetilta.

Pakkohan toi on nähdä, mutta järin neutraalilla asenteella en pysty elokuvaa katsomaan.

 

[J. Pikkarainen]

Vastaus: The Departed

Hieman erilaisempi traileri pukannut. Pääosin sitä samaa, mutta pikkasen uuttakin:

Trailer 1b

 

[nakkerton]

Vastaus: The Departed

Ennen leffaprojektin varsinaista alkamista Scorsese ei ollut nähnyt alkuperäistä Infernal Affairsia. En tiedä mikä tilanne on nyt. Traileri ja casting vaikuttaa kyllä todella maukkaalle. Trailerin biisivalikoima on hyvin soundaava, erityisesti tuo jälkimmäinen Pink Floydin klassikkokappale comfortably numb.

 

[Markus Laitinen]

Vastaus: The Departed

No niin, The Departed on nyt saanut ensi-iltansa ja arvostelut ovat olleet pääosin ylistäviä. Rottentomatoes antaa arvosanaksi 92% tällä hetkellä. Puhutaan Scorsesen parhaasta elokuvasta sitten Goodfellasin. Olisikohan Marty sitten saanut tehtyä tästä omanlaisensa gangsterileffan, vaikka remake onkin? Toivottavasti.

Ei malttais odottaa...

 

[Artificial]

Vastaus: The Departed

Kovasti on elokuvaa kehuttu niin kriitikoiden kuin perus-katsojienkin osalta, joten täytynee sanoa, että kaltaiselleni Scorcese-fanille "The Departed" on odotuslistan kärjessä.

Onko Suomen ensi-illasta mitään tietoa vielä, by the way?

 

[Artificial]

Vastaus: The Departed

Kävin elokuvan katsastamassa toissaviikon lauantaina, ja täytynee näin heti alkuun todeta, että se oli parasta Scorcesea sitten Casinon. Uskomaton energia, erittäin hienot näyttelijäsuoritukset ja onnistunut soundtrack siivittivät muutenkin hyvin toteutettua ( ja käsikirjoitettua ) elokuvaa. Tempo oli nopeahko, juoni eteni vilkkaasti ( mutta silti nautinnollisesti ), ja vaikka kestoa löytyikin reilut 2h 30min, niin se tuntui varsin sopivalta pituudelta.

Näyttelijäsuorituksista erikoismaininnan ansaitsee Leonardo DiCaprio, joka antaakin yhden uransa hienoimmista roolisuorituksista. Hänen hahmonsa kaari on selkeä, ja näyttelijäntyö ylipäätään erittäin luontevaa ja uskottavaa. Myös muut näyttelijät ansaitsevat kiitosta - etunenässä erittäin muistettavan sivuroolin heittävä Mark Wahlberg.

Suosittelen elokuvaa lämpimästi jopa niille, jotka ovat nähneet 'Infernal Affairsin'. The Departed on hyvin erilainen luonteeltaan, ja vaikka juonikuviot seuraavatkin samoja linjoja, on kyseessä kaksi täysin eri elokuvaa. Antaisin tälle jopa astetta paremman arvosanan kuin alkuperäiselle teokselle - nimittäin 4.5/5

Täyttä 5:sta en vielä uskalla antaa, vaikka mieli tekisi - elokuva pitää nähdä ensin uudestaan.