Tämä on mainospaikka (näillä pidetään sivusto pystyssä)

Tilt.tv

Status
Uusia vastauksia ei voi lisätä.

Wombut

Jäsen
hehe... kuka katto sen max payne arvostelun =)

pahoittelen et en voi (ku en enää tarkkaa muista) laittaa tähän mitä siin sanottiin... mut ne ketkä katto sen... tietää kyl mistä puhun =))

jotenkin näin se idea meni... "PS2 version max payne on buginen ja huono... kun xboxille käännetty versio on täydellinen... pakko ostos xbox kansalle"

ja myöhemmin jostain toisesta pelistä

"Voi vaan sanoa että jälleen surkea käännös PS2:lle"

hmm... pelithän ne on jotka ratkaisee...

miks muuten tossa ei paljoo puhuta cubesta? vai eikö noil oo viel mahollisuutta arvioida sen pelejä?


T:wombut
 
Viimeksi muokannut moderaattori:
suoraa pastetusta tiltistä:

"Sonyn konsoli ei oikein jaksa pyörittää pelin komeita ympäristöjä "

"Eniten mustalle pelilaatikolle tuntuvat aiheuttavan vaikeuksia pelin suhteellisen laajat ja yksityiskohtaiset kentät, sillä päivitysnopeuden heilahtelua näkyy jatkuvasti etenkin kuvakulman vaihtuessa. Tämä siitäkin huolimatta, että useimmat pelin tekstuureista ovat selvästi suttuisempia ja karkeampia kuin PC-versiossa. Graafisesti PS2:n Max Payne on kyllä varsin komeaa katsottavaa, mutta esikuvansa tai Playstation 2:n parhaiden pelien tasolle se ei valitettavasti yllä."

...eli kyse on huonosta käännöksestä. Tietysti se kääntyy xboxille paremmin kuin ps2:lle johtuen PC:n ja xboxin yhtäläisyyksistä. Esim. Jak&Daxter on hyvä esimerkki miten PS2 jaksaa pyörittää näitä "suhteellisen laajoja ja yksityiskohtaisia" kenttiä.
 
Viimeksi muokannut moderaattori:
Huonosti käännetystä (ei huonosta) PS2-versiosta juttua täällä ja täällä.

Tiltistä juttua tänne ja XBox Max Paynestä tänne.

Turha aloittaa taas yhtä samanlaista "PS2, eiku XBox" keskustelua.

Edit: Linkit kusee. Eli Max Paynen PS2-versiosta juttua PS2finin Toimintapeleihin, XBox-versiosta samalle alueelle XBoxfiniin. Tiltistä juttua asiattomaan keskusteluun ja palautteeseen.
 
Viimeksi muokannut moderaattori:
Status
Uusia vastauksia ei voi lisätä.
Ylös Bottom