Little_big-MAD
New Member
Vastaus: LittleBigPlanet [Hype]
Meikäläinenkin ehkä mieluummin kuuntelen tuota Fryn höpinää kuin jonkun suomalaisen, joka hyvin todennäköisesti on oleva joku aika kehno vastine, ellei sitten lokalisointiin olla panostettu kunnolla ja hommattu oikeasti joku hyvä tyyppi sinne selostamaan. Tosin epäilen pahasti Minulla on muutenkin hiukan huonoja kokemuksia suomenkielisestä "ääninäyttelemisestä" ( mm: Rachet and Clank: Tools of destruction demo. Oli kamalaa kuunneltavaa eikä puhetta edes voinut vaihtaa toiselle kielelle ), joten en varmaan edes kajoa millään lailla tuohon vaihtoehtoon, ellei tulevassa arvostelussa suomenkielistä toteutusta kehuta maasta taivaisiin ja vieläpä peliä muut pelanneet ole samaa mieltä. Joo. Olen vaativa. Mutta ei voi mitään. Kiva kuitenkin nuorempia pelaajia ajatellen on, että peli lokalisoitaisiin myös Suomeksi.
Toivottavasti levyltä löytyy useampi kieli, itse olisin mieluusti kuunnellut Stephen Fryta. Ainoa johon saattaisin Jeevesin vaihtaa on tietenkin Jarmo Koski
Meikäläinenkin ehkä mieluummin kuuntelen tuota Fryn höpinää kuin jonkun suomalaisen, joka hyvin todennäköisesti on oleva joku aika kehno vastine, ellei sitten lokalisointiin olla panostettu kunnolla ja hommattu oikeasti joku hyvä tyyppi sinne selostamaan. Tosin epäilen pahasti Minulla on muutenkin hiukan huonoja kokemuksia suomenkielisestä "ääninäyttelemisestä" ( mm: Rachet and Clank: Tools of destruction demo. Oli kamalaa kuunneltavaa eikä puhetta edes voinut vaihtaa toiselle kielelle ), joten en varmaan edes kajoa millään lailla tuohon vaihtoehtoon, ellei tulevassa arvostelussa suomenkielistä toteutusta kehuta maasta taivaisiin ja vieläpä peliä muut pelanneet ole samaa mieltä. Joo. Olen vaativa. Mutta ei voi mitään. Kiva kuitenkin nuorempia pelaajia ajatellen on, että peli lokalisoitaisiin myös Suomeksi.