Aaninayttely videopeleissa (Linkki)

[danholo]

(Pahoittelen umlautien puutetta. US-nappis kaytossa enka halua menna sorkkimaan asetuksia.)

Loysinpa tallaisen sivun netista ja ajattelin, etta monet videopelien harrastelijat voisivat arvostaa tata. Nauroin aika kippurassa tassa koneen aarella. Loistavaa kamaa. Enpa tiennyt tallaisen sivun olevan olemassa, mutta on kiva huomata, etta ei ole yksin. Useasti olen vain aaninayttelyn takia joutunut importtaamaan peleja Japanista. Niin vaikuttavaa se on.

 

[jujze]

Vastaus: Aaninayttely videopeleissa (Linkki)

HAHA! ei juma, mahtava sivusto.
Ei tenchun ja resident evilin ääninäyttely nyt noin huonolta kuulostanut silloin.

 

[simon]

Vastaus: Aaninayttely videopeleissa (Linkki)

Harvassa ovat ne pelit joissa olisi oikeasti hyvä ääninäyttely.. Sellaista kuraa kun löytyy että.

 

[NviperO]

Vastaus: Aaninayttely videopeleissa (Linkki)

Hyvin täälläkin pääsee nauramaan. Vaikka esiintyy sitä surkeaa ääninäyttelyä ihan länsimaisissakin peleissä, niin aikalailla pääosissa näyttäisi olevan japanilaiset pelit jotka on lokalisoitu länsimaihin. Kannattaisi varmaan antaa se dialogi käännettäväksi jollekin joka osaa sujuvasti sekä japanin että englannin. Noh, engrish on ihan hauska kieli.

"Master of unlocking..." oli kyllä erityisen mainio

edit. Taisi muuten sama heppu hoitaa Rölli-peikon ja tämän ääninäyttelyn.