Babylon 5 -sarjasta myös suomijulkaisu

[Dr Evil]

Vastaus: Babylon 5 -sarjasta myös suomijulkaisu

No kyllähän tuo suomijulkaisu tulee myymään todennäköisesti aika hyvin kun ne tulee myyntiin normaaleihin kauppoihin kuten prisma, citymarket jne... Ja tuossa mainitset että babylon 5 on ajastaan jäljessä, omasta mielestä sarja on taas iätön ja lisäksi vielä että sarjan kulta aikoina kohdeyleisö ei ollut suuri... lol mitä MUTUA taas. Sarja on ollut yksi suosituimmista ja katsotuimmista scifi sarjoista kautta aikojen. ...

Jes itsekin olin suuri sarjan fani ja aikoinaan kolme ekaa tuontantokautta olikin aivan loistavaa viihdettä teknisestä rajoittuneisuudesta huolimatta, mutta varjosodan päättymisen jälkeen alkoi piiiitkä alamäki. Ja nyt kun on tullut muitakin sarjoja seurattua sekä scifi, että muitakin niin pysyn mielipiteessäni, että Babylonista on aika ajanut ohi. Minä puhuin kohdeyleisöstä Suomessa, mutta oikeassa olit, ihan perstuntumalla sen heitin.

 

[feldon]

Vastaus: Babylon 5 -sarjasta myös suomijulkaisu

Hyvä ja pitkään odotettu uutinen! Voisiko luonnehtia otsikkoa sanalla: vihdoin!

Well, look at that. The sun's coming up

 

[xclone]

Vastaus: Babylon 5 -sarjasta myös suomijulkaisu

Jes itsekin olin suuri sarjan fani ja aikoinaan kolme ekaa tuontantokautta olikin aivan loistavaa viihdettä teknisestä rajoittuneisuudesta huolimatta, mutta varjosodan päättymisen jälkeen alkoi piiiitkä alamäki. Ja nyt kun on tullut muitakin sarjoja seurattua sekä scifi, että muitakin niin pysyn mielipiteessäni, että Babylonista on aika ajanut ohi. Minä puhuin kohdeyleisöstä Suomessa, mutta oikeassa olit, ihan perstuntumalla sen heitin.

Yep yep, omasta mielestä taas ensimmäinen kausi oli huonoin ja muut hyviä, vai että teknisesti rajottunut, ota huomioon että tämä kyseinen sarja oli ensimmäinen joka käytti CGI tekniikkaa tv sarjassa SIIS ENSIMMÄINEN ! Ja järkikin sanoo että kun kyseessä on tv sarja sinne ei Matrixin kaltaisia efektejä ole varaa tehdä kun on tietty budjetti per jakso. Ja kohdeyleisöä Yle tv2:sella oli tarpeeksi koska sarja näytettiin loppuun suomessa, muutenhan se olisi lopetettu kesken kaiken kuten kävi nyt esim stargatelle mtv 3:lla. Ja myös DVD boxeja on myyty huomattava määrä.. Joku aika sitten dvd boxia oli myyty yli 550 miljoonalla dollarilla Ja sen siis huomasi vihdoinkin Sandrew-metronome myös ja teki jälki junassa päätöksen suomi boxien myynnin aloittamisesta. Tekosyynä käytettiin tottakai sitä tuttua että dvd laitekanta/tv sarjojen myynti on suomessa nousussa etc etc... Niin ja jos oikeasti olisit ollut babylon 5 fani niin olisit tiennyt toki että varjosota päättyi neloskaudella eikä 3 kaudella eli taas sitä mutua.

 

[Dr Evil]

Vastaus: Babylon 5 -sarjasta myös suomijulkaisu

Niin ja jos oikeasti olisit ollut babylon 5 fani niin olisit tiennyt toki että varjosota päättyi neloskaudella eikä 3 kaudella eli taas sitä mutua.

Ehkä en ole niin iso fani, että ottaisin Avatarekseni Presidentti Sheridanin. Tai että saatoin muistaa noin viisi vuotta sitten katsomani jakson tapahtumat noin 6 jaksoa pieleen. Varaan silti oikeuden sanoa, että olin sarjan fani, vaikka se ei tuollaista puhdasoppista Babylon 5 senseitä miellyttäisikään.

Kyllähän ne Babylon viiden tehosteet olivat rumia kuin mitkä, sopivat ihan ok sarjan henkeen, mutta rumia ne olivat.

 

[xclone]

Vastaus: Babylon 5 -sarjasta myös suomijulkaisu

Ehkä en ole niin iso fani, että ottaisin Avatarekseni Presidentti Sheridanin. Tai että saatoin muistaa noin viisi vuotta sitten katsomani jakson tapahtumat noin 6 jaksoa pieleen. Varaan silti oikeuden sanoa, että olin sarjan fani, vaikka se ei tuollaista puhdasoppista Babylon 5 senseitä miellyttäisikään.

Kyllähän ne Babylon viiden tehosteet olivat rumia kuin mitkä, sopivat ihan ok sarjan henkeen, mutta rumia ne olivat.

No eihän ne mitään hollywood tasoa ollutkaan, mutta eipä ne ollut muissakaan b5 jälkeen tehdyissä tv sarjoissa... siis 90 luvulla. Eri asia on tietysti nykyaikana esim farscape, Galactica, star trek jne.. joissa tehosteet on täysin eri luokkaa. Mutta saapa nähdä minkälaiset efektit ne taikoo tulevaan b5 leffaan...

 

[Dr Evil]

Vastaus: Babylon 5 -sarjasta myös suomijulkaisu

Joo ihan mielenkiinnolla odotan tuota elokuvaa. In The Beginning oli aika hyvä.

 

[xclone]

Vastaus: Babylon 5 -sarjasta myös suomijulkaisu

No niin eli B5 elokuva on siis varmistunut ( ? )

Babylon 5 Movie Starts Filming in April

Source: Production Weekly December 8, 2004

Steven Beck will direct a big screen adaptation of the popular sci-fi TV series Babylon 5. The movie, titled The Memory of Shadows, is intended for theatrical release and was written by series creator J. Michael Straczynski. Production Weekly reports that the project starts filming this April in the UK.

In "Shadows," the technology of the ancient and extinct Shadow race is being unleashed upon the galaxy by an unknown force, and Earthforce intelligence officer Diane Baker, whose brother was recently killed in a mysterious explosion, it out to find out who is behind the intergalactic conspiracy.

Joining her is Galen, a techno-mage who has been charged with keeping the technology out of the hands of those who would abuse it.


http://www.comingsoon.net/news/topnews.php?id=7515

 

[Count_M]

Vastaus: Babylon 5 -sarjasta myös suomijulkaisu

Kolme kirjainta: O M G

Onneksi jätin sarjan ostamisen kolmannen boksin jälkeen, syynä lähinnä warnerin onnettomat boksit ja armoton palautusrumba amazoniin.

Kunhan (=jos, uskon vasta sitten kun näen kaupassa suomennetut boksit että tämä on totta) boksit vaan saapuvat, alkaa #filmifinillä rankka b5-propaganda suunnattuna lähinnä vääräuskoisille sg1-faneille (=fanaatikoille) joiden sielut saan ehkä vielä pelastettua laatu scifin puolelle.

 

[xclone]

Vastaus: Babylon 5 -sarjasta myös suomijulkaisu

Suomi subi versioistahan voi kysyä suoraan sandrew-metronomelta heidän netti sivujensa kautta, minulle ainakin vastasivat että on tulossa suomiversiot Babylonista.

 

[xclone]

Vastaus: Babylon 5 -sarjasta myös suomijulkaisu

Season 1 suomiteksteillä on jo ennakko tilauksissa ainakin dvdpurella.

 

[sph]

Vastaus: Babylon 5 -sarjasta myös suomijulkaisu

Season 1 suomiteksteillä on jo ennakko tilauksissa ainakin dvdpurella.

Kyllä, julkaisu on täysin virallista ja vahvistettua, ja jo lokakuussa epävirallisesti kerrottu julkaisupäivä maaliskuun 11. tuntuu pitävän: http://www.sandrew.fi/index.php?mid=510

Pitää vain toivoa, että paketissa oleva kakkoslevy on ehjää mallia, alkuperäisissä PAL-julkaisuissa jaksossa And the Sky Full of Stars olivat kaikki erikoisefekti- ja komposiittikohtaukset väärässä kuvasuhteessa. Monissa Euroopassa myytävissä paketeissa on edelleen mukana viallinen levy. B5-DVD:iden kanssa on ollut niin paljon erilaisia ongelmia niin NTSC- kuin PAL-versioissakin ettei mihinkään voi enää luottaa.

 

[xclone]

Vastaus: Babylon 5 -sarjasta myös suomijulkaisu

Tuskin on korjattu levy mukana, se olisi liian hyvää ollakseen totta. Itse en jaksanut lähteä tuohon vaihtorumbaan kun aikoinaan ostin tuon season 1. Siihen aikaan oli mulle pääasia että tuo season 1 yleensäkin julkaistiin. No pitää odottaa kun tulee myyntiin niin sittenhän se selviää onko korjattu vai ei.

 

[Jari Tomppo]

Vastaus: Babylon 5 -sarjasta myös suomijulkaisu

Täytyy tosiaan toivoa, että suomijulkaisusta tulee hieman viimeistellympi, kuin aikaisemmista R2-bokseista. Ellen ihan väärin muista, niin tähän mennessä ostamistani viidestä B5 kausiboksista (season 1 UK:sta, muut Saksasta), olen joutunut vaihtamaan kaikki. Joskus on ollut sisällössä virheitä, joskus pakkaus on ollut mallia "laatikollinen irtolevyjä raapiutumassa teräviä muovireunoja vasten", joskus jotain muuta.

Sokerina pohjalla vitoskausi, jossa puuttuu jaksosta 18 (The Fall of Centauri Prime) sekä Saksan että UK:n versiossa ensimmäiset neljä minuuttia. Eilen tuli Saksan Warnerilta "korjattu" vitoskauden vitoslevy, jossa edelleen puuttuu samaiset neljä minuuttia kyseisen jakson alusta.

Eipä tule ihan heti mieleen toista yhtä antaumuksella ryssittyä DVD-julkaisua.

 

[sph]

Vastaus: Babylon 5 -sarjasta myös suomijulkaisu

Täytyy tosiaan toivoa, että suomijulkaisusta tulee hieman viimeistellympi, kuin aikaisemmista R2-bokseista. Ellen ihan väärin muista, niin tähän mennessä ostamistani viidestä B5 kausiboksista (season 1 UK:sta, muut Saksasta), olen joutunut vaihtamaan kaikki. Joskus on ollut sisällössä virheitä, joskus pakkaus on ollut mallia "laatikollinen irtolevyjä raapiutumassa teräviä muovireunoja vasten", joskus jotain muuta.

Noiden boksien paketointeja on jo muutettu useaan otteeseen. Ainakin saksalaiset nelos- ja vitoskauden paketit ovat nyt lopulta vain kuusi muovista ohutta DVD-koteloa pahvikuorissa, levyille ilman muuta turvallisempi ratkaisu. Mitä nyt nelos- ja vitoskausien paketit olivat jopa eri kokoisia, eli nyt löytyy B5-pakettirivistöstä useaa eri kokoista koteloa. Uudemmat tilatut kausipaketit ilmeisesti käyttävät kaikki samanlaisia paketteja kuin vitoskausikin, joten nyt pakettinsa hankkivat saavat sentään yhtenäisen rivistön.

Sokerina pohjalla vitoskausi, jossa puuttuu jaksosta 18 (The Fall of Centauri Prime) sekä Saksan että UK:n versiossa ensimmäiset neljä minuuttia. Eilen tuli Saksan Warnerilta "korjattu" vitoskauden vitoslevy, jossa edelleen puuttuu samaiset neljä minuuttia kyseisen jakson alusta.

Mielenkiintoisemmaksi tuonkin kädetyksen tekee sekin, että vaikka Saksan versio julkaistiin jo marraskuussa on tuo brittiversio päästetty koskemattomana kauppoihin, vaikka olisi ollut pari kuukautta aikaa reagoida. Bonuksena joku on aivan varmasti ollut tietoinen virheestä jo ennen kuin ensimmäinenkään levy on mennyt monistukseen alunperinkään, nimittäin jaksossa oleva kommenttiraita on alustaan editoitu viallisella painoksella lyhyempään mittaan sopivaksi.

Toisaalta olen kuullut ainakin yhden varmistetun tapauksen, että Saksan Warnerilta on saatu korjattu vitoslevy, joten sellaisia oikeasti on olemassa.

Eipä tule ihan heti mieleen toista yhtä antaumuksella ryssittyä DVD-julkaisua.

Ei kannata unohtaa, että pelkkä mekaaninen DVD-masterointi ja -kotelointi ei ole ainoa tapahtunut kädetys. Warner Bros oli hukannut kaikki alkuperäiset CGI-elementit, joten efektit oli pakko käsitellä olemassaolevista videomastereista, mikä aiheuttaa suoraan monien kohtauksien suttuisen kuvan. Filmimateriaali sentään oli tallella ja on DVD:illä melkoisen hyvälaatuista (tosin esim. pilottielokuvan filmimateriaalista oli osa tuhoutunut jo Special Editionia koostaessa vuonna 1999, jolloin piti vaihtaa joitakin käytettyjä otoksia). Bonuksena tuo CGI-elementtien käsittely on erityisesti NTSC-levyillä tehty alusta loppuun väärin, eli skaalattu interlace-kentittäin eikä kokonaisina frameina, ja lopputuloksena tulee todella rumasti korostuvaa interlace-röpötystä vaikka yrittäisi progressiivisena katsoa. Olisi pitänyt sittenkin saada vain DVD:ille kaikki efekti- ja komposiittikohtaukset 4:3-kuvasuhteella (mustat palkit sivuilla) muun ollessa anamorfista laajakuvaa. Se olisi käytännössä ainoa tapa hoitaa kaiken alkuperäismateriaalin transferi järkevästi.

 

[Jari Tomppo]

Vastaus: Babylon 5 -sarjasta myös suomijulkaisu

Nyt on huumorintaju koetuksella: tänään töistä tullessani oli vastassa taas pehmustettu kirjekuori Saksan Warnerilta. Arvelin, että olivat huomanneet kädetyksensä ja laittaneet pyytämättä perään korjatun levyn, sillä huomautusmailin asiasta laitoin menemään vasta tänään.

Ette ikinä arvaa: aivan oikein, kuoresta löytyi taas viallinen B5 season 5 vitoslevy, jossa The Fall of Centauri Primesta puuttuu alkutekstejä edeltävä neljän minuutin osio.

Ei hyvää päivää, tekeekö ne noita kämmejä tahallaan. Odotan jatkoa uteliaana. Otin jo yhteyttä Amazon.de:hen ja sieltä on tulossa kokonaan uusi boksi, jossa pitäisi olla korjattu vitoslevy mukana. Jostain syystä suhtaudun asiaan skeptisesti...

 

[Jari Tomppo]

Vastaus: Babylon 5 -sarjasta myös suomijulkaisu

Otin jo yhteyttä Amazon.de:hen ja sieltä on tulossa kokonaan uusi boksi, jossa pitäisi olla korjattu vitoslevy mukana. Jostain syystä suhtaudun asiaan skeptisesti...

Eilen tuli Saksan Amazonista uusi B5 season 5 -boksi, josta lopultakin löytyi ihan oikea, korjattu vitoslevy. Vitoslevyn slipcasen kannessa on "Limited Edition" -tarra ja levyn keskiöreiän vierestä löytyy merkintä V03 (alkuperäisissä vitoslevyissä V01). Mikä tärkeintä, The Fall of Centauri Prime on lopultakin levyllä täydellisenä.

Neljäs kerta toden sanoi siis... Jään odottelemaan, millaisia yllätyksiä Warner on varannut tulevan suomijulkaisun ostajien riemuksi.

 

[frozen9999]

Vastaus: Babylon 5 -sarjasta myös suomijulkaisu

tanaan tuli ostettua anttilasta tuo 1 kausi

 

[TeKe]

Vastaus: Babylon 5 -sarjasta myös suomijulkaisu

Saas nähdä koska tämä saa jatkoa. Joillekin asiaa kysyneille kerrottiin, että ensi vuonna tulisi 2 kausi, minulle vastatttiin ettei ole vielä tietoa. Toivottavasti on käynyt sen verran hyvin kaupaksi, että jatkoa tulisi himppasen nopeammin kuin kausi per vuosi.

 

[J. Pikkarainen]

Vastaus: Babylon 5 -sarjasta myös suomijulkaisu

Kun Suomessa löytyy ruhtinaalliset yksi kausi kyseistä sarjaa, ja sekin hintaan 70e, päätin etsiä tuotosta muualta. Suunta kääntyi muiden kehumaan Saksaan, ja sen amazoniin. Pienen tutkinnan jälkeen silmieni eteen löytyi tämä:

Babylon 5 (5 kautta + 6 leffaa)

Viime viikolla hinta pyöri vielä 150e tienoilla (165e postineen), joten hinta noussut reilulla 30e. Eipä tuo silti ole kuin vajaa kolminkertainen määrä suomiboksiin verrattuna, ja mukana on kaikki kaudet + leffat (näissä myös suomitekstit) tyylikkäässä paketissa. Tänään hain omani postista.

 

[Sami Turunen]

Vastaus: Babylon 5 -sarjasta myös suomijulkaisu

Kun Suomessa löytyy ruhtinaalliset yksi kausi kyseistä sarjaa, ja sekin hintaan 70e, päätin etsiä tuotosta muualta. Suunta kääntyi muiden kehumaan Saksaan, ja sen amazoniin. Pienen tutkinnan jälkeen silmieni eteen löytyi tämä:

Babylon 5 (5 kautta + 6 leffaa)

Viime viikolla hinta pyöri vielä 150e tienoilla (165e postineen), joten hinta noussut reilulla 30e. Eipä tuo silti ole kuin vajaa kolminkertainen määrä suomiboksiin verrattuna, ja mukana on kaikki kaudet + leffat (näissä myös suomitekstit) tyylikkäässä paketissa. Tänään hain omani postista.

Ja tämä on V03?