Final Fantasy VII PS3 remake NOT confirmed

[FamaZ]

Vastaus: Final Fantasy VII PS3 remake NOT confirmed

Tosin ei ylitä FFXII:ista huonoutta, ehkä huonoin englanninkielinen ääninäyttely missään pelissä, ikinä.

Öööhhh... FFXII:ssa on ehkä yhdet parhaimmista ääninäyttelijöistä ikinä missään pelissä ja ihan selkeästi parhaat ääninäyttelijät missään Squaren omassa pelissä (poislukien Kingdom Heartsit, joihin Disney on antanut oman apunsa ja ammattitaitonsa). Aivan loistavasti valittu kaikki vähänkään tärkeämmät hahmot, eikä merkityksettömissä sivuhahmoissakaan mitään vikaa ole (yksittäisiä tapauksia lukuun ottamatta). Britti-aksentti sopi maailmaan ja hahmoille kuin nakutettu. Äänenlaatu on keskinkertainen ja jollain tapaa metallisen kuuloinen, mitä luultavimmin siitä syystä, että yhdelle DVD:lle on ängetty niin älyttömästi tavaraa, ja jostain täytyi tinkiä, eli äänifilut pakattiin melko tehokkaasti.

FFVII: AC:ssahan on yksi hirveimmistä Square-ääninäyttelijöistä ikinä (Aeriksen).

Ja mitä tulee vielä FFVII Remakeen. Jos sellainen tehdään PS3:lle (ehkä jopa Sonyn rahallisella avustuksella, jos huhuihin on luottamista), en ymmärrä miksi pelattavuuden muutokset pitäisi rajoittaa Materia-systeemiin ja sisällön (ekstra-luolastojen yms.) lisäämiseen. Taistelu on kuitenkin iso osa FF-pelejä, ja jos kaikki taistelut olisivat yhtä sulavasti pelittäviä kuin FFXIII:ssa tulee mitä luultavimmin olemaan, mitä pahaakaan sen lisäämisessä olisi? Pelin pelaaminen muuttuisi, joten siinä olisi yksi lisäsyy remaken pelaamiseen. Toisaalta jos siihen jätetään satunnaistaistelut vuoropohjaisella taistelusysteemillä, monet pettyvät siihen, koska heillä ei riitä innostusta sietää sellaisia.

 

[Zoukka]

Vastaus: Final Fantasy VII PS3 remake NOT confirmed

Öööhhh... FFXII:ssa on ehkä yhdet parhaimmista ääninäyttelijöistä ikinä missään pelissä ja ihan selkeästi parhaat ääninäyttelijät missään Squaren omassa pelissä (poislukien Kingdom Heartsit, joihin Disney on antanut oman apunsa ja ammattitaitonsa). Aivan loistavasti valittu kaikki vähänkään tärkeämmät hahmot, eikä merkityksettömissä sivuhahmoissakaan mitään vikaa ole (yksittäisiä tapauksia lukuun ottamatta). Britti-aksentti sopi maailmaan ja hahmoille kuin nakutettu. Äänenlaatu on keskinkertainen ja jollain tapaa metallisen kuuloinen, mitä luultavimmin siitä syystä, että yhdelle DVD:lle on ängetty niin älyttömästi tavaraa, ja jostain täytyi tinkiä, eli äänifilut pakattiin melko tehokkaasti.

Jep eli suomeksi siis hyvät ääninäyttelijät SE:n peliksi, mutta muuten kyllä tappavan varmaa keskikastia. Tosin XII:n dialogia ei kukaan saisi kuulostamaan hyvältä.

 

[FamaZ]

Vastaus: Final Fantasy VII PS3 remake NOT confirmed

Tosin XII:n dialogia ei kukaan saisi kuulostamaan hyvältä.

Sieltä taas ekspertti laukoo mielipiteitään.

FFXII:n on kääntänyt erittäin lahjakas ammattikääntäjä, Alexander O. Smith. Pelin dialogihan on erinomaista, kuten kaikki käännöstyöt, joita Smith tekee (mm. ensimmäinen Phoenix Wright ja Vagrant Story). Hieman vanhahtavaa englantia, mikä sopii hyvin valittujen ääninäyttelijöiden suuhun.

Ja FFXII:ssä on hyvät ääninäyttelijät millä tahansa mittapuulla.

 

[Zoukka]

Vastaus: Final Fantasy VII PS3 remake NOT confirmed

Paskanjauhanta ei muuksi muutu vaikka se puhuttaisiin "vanhalla" englannilla

 

[moshrum]

Vastaus: Final Fantasy VII PS3 remake NOT confirmed

Off-topiciksi menee, mutta tuo XII:n dialogi oli niiiin sellasta yhdentekevää muka-poliittista diipadaapaa suurimmaksi osaksi, että tuntui ettei näyttelijätkään oikein ole perillä siitä mitä suoltavat.

 

[Linque]

Vastaus: Final Fantasy VII PS3 remake NOT confirmed

Sieltä taas ekspertti laukoo mielipiteitään.

FFXII:n on kääntänyt ....

Käännos on ihan hyvää. Sisältö on surkeaa. Te, jotka ette tätä hyväksy, elätte fanimaailmassa ja jos mietitte pelin dialogia 5-10 vuoden päästä niin ymmärrätte pointtimme.

Mutta mutta ... tuohan on offtopic.

Topicissa pysyvää kommenttia:

Mielummin otan uuden FF-pelin kuin pelaan uusiksi FFVII:n, vaikka olikin hyvä peli. Se on tullut jo pelattua läpi, joten ihan turha sitä on mielestäni uudelleenlämmitellä.

 

[FamaZ]

Vastaus: Final Fantasy VII PS3 remake NOT confirmed

Käännos on ihan hyvää. Sisältö on surkeaa.

Missä mielessä? Toki monessa välissä on varsinaisen juonen kannalta turhanpäiväisiä keskustelunpätkiä, joiden on vain tarkoitus tuoda hieman persoonaa muuten taka-alalle jääviin hahmoihin. Silti, kun FFXII kuljettaa juonta eteenpäin, se tekee niin hirveän hyvin. Myös dialogin kannalta.

Off-topiciksi menee, mutta tuo XII:n dialogi oli niiiin sellasta yhdentekevää muka-poliittista diipadaapaa suurimmaksi osaksi, että tuntui ettei näyttelijätkään oikein ole perillä siitä mitä suoltavat.

Vai onko se mielestäsi yhdentekevää diibadaabaa, koska et itse ymmärtänyt siitä mitään. Huvittavaa, kuinka aluksi valitetaan kuinka japsi-ropet ovat liian yksinkertaisia ja naiiveja, mutta heti kun joku yrittää tehdä jotain syvällisempää (tyyliin FFXII, Xenosagat, Xenogears), ne ovat yhdentekevää ja muka-filosofista paskaa. Yrittäkäähän olla vielä vähän enemmän ristiriidassa itsenne kanssa.

 

[moshrum]

Vastaus: Final Fantasy VII PS3 remake NOT confirmed

Huoh ei jaksaisi jatkaa tätä, mutta pakko näköjään on.

Ehkä vika oli siinä kun juuri ymmärsin siitä jotain? Turhaa jaarittelua hienoilla sanavalinnoilla, syvällisyyttä oli koko juonesta vaikea löytää filosofisuudesta puhumattakaan. Persoonaa tämän fantasian "pakollisilla turhanpäiväsillä keskustelunpätkillä" ei hahmoihin saatu sitten millään. Seiskakin sisältää nokkelampaa dialogia vähän heikommasta käännöksestä huolimatta.

Enköhän ole jo tehnyt mielipiteeni XIIn juonesta selväksi tässä ketjussa.

 

[Ryynix]

Vastaus: Final Fantasy VII PS3 remake NOT confirmed

Jos joksus remake saadaan niin itelle kelpaisi tuollainen hieman hiottu taistelusysteemi, mutta ei mitään täysin uutta sillä itse ainain tykkäsin pelin materia systeemistä eikä myöhemmät pelit ole mielestäni olleet yhtä hyviä sen suhteen.

 

[pZiuz]

Vastaus: Final Fantasy VII PS3 remake NOT confirmed

Kääk! Herättääpä FF nyt tunteita (siihen ne kyllä on luotukin). Laitetaan nyt sitten oma lusikka tähän soppaan.
Itselleni paras FF oli VIII, kyllä se kahdeksas osa. Seiska on hyvä, mutta kasi on iskenyt minuun eniten, tiedä sitten miksi.
Myöntää täytyy, että odotan PS3:n mitä tahansa FF:ää innolla, mutta tuo remake on kaikista kiinnostavin. Itse uskon kuitenkin näin, että peliä ei ole järkeä päivittää vain pinnallisesti, vaan lisätä siihen elementtejä, mitkä on todettu toimivimmiksi ja kenties sellaista, mitä ei silloin -97 (vai valmistuiko se -96) voitu/ehditty tehdä.
Maailmasta voidaan tänä päivänä tehdä paljon interaktiivisempi ja monipuolisempi, kuin mitä PS1:n aikoina. Jo tämä rikkoisi vanhan version pelimekaniikkaa. Toivon todella, että siihen tajutaan tarttua, jos tämä todella aiotaan tehdä.
Toinen asia mitä toivon, että pelissä muutetaan on se turha pikkuanime/nallekarhumaisuus se aito japanilainen söpöys. Tarina kaipaa mielestäni roskimman kerrontaotteen ja tylympää meininkiä, karumman näköisiä hahmoja, kuin niitä (iänikuisia) suuri silmäisiä herttaisi pikkupoikia ja tyttöjä..
FFVII:n tarina on hyvä, mutta pintaa siloiteltiin mielestäni silloin liikaa. En tarkoita tätä nyt siten, että söpöily olisi jotenkin huono juttu pelissä, mutta jotenkin se ei vain omaan silmään sopinut pelin maailmassa ja traagisessa tarinassa.

Tulee tuotoksesta sitten mitä tulee, niin odotan sitä innolla joka tapauksessa. Itse en ole yhtäkään FF peliä pelannut PS2:n aikaan. Johtuen pitkälti IX:stä. Se oli niin karmea, että meni koko sarjaan maku. Nyt sitä on sitten taas hieman luottavaisemmin mielin.

 

[Kiketsi]

Vastaus: Final Fantasy VII PS3 remake NOT confirmed

Omasta mielestäni riittäisi kuhan vain parannettais pelin grafiikoita. Toisaalta ois mahtavaa pelata kaikkien aikojen fantasiaa ku ois uusia materioita, side questeja ja equipmentteja. Tarinaan vaan ei saa puuttua!

 

[karibu]

Vastaus: Final Fantasy VII PS3 remake NOT confirmed

10th anniversary taidekirjan lopusta.
Toivo elää.

 

[Zoukka]

Vastaus: Final Fantasy VII PS3 remake NOT confirmed

10th anniversary taidekirjan lopusta.
Toivo elää.

Kirjan tekijät "toivovat" näkevänsä tämän ? Toivo on kuollut

 

[Snigge]

Vastaus: Final Fantasy VII PS3 remake NOT confirmed

Kirjan tekijät "toivovat" näkevänsä tämän ? Toivo on kuollut

Negatiivisella tuulella taas vaihteeksi ?

 

[Zoukka]

Vastaus: Final Fantasy VII PS3 remake NOT confirmed

Negatiivisella tuulella taas vaihteeksi ?

No onko tuolla toiveelle jotain perusteluja ? Jos ei niin melko turha juttu. Eikö lettu ollut niin vielä vähän aikaa sitten, että mahdollista remakea harkitaan kunhan XIII ja muut ovat valmiita ?

 

[Muntu]

Vastaus: Final Fantasy VII PS3 remake NOT confirmed

Negatiivisella tuulella taas vaihteeksi ?

Enpä oo Zoukkaa nähny positiivisena ikinä PS-puolella

E: vähäx oon leet

 

[FamaZ]

Vastaus: Final Fantasy VII PS3 remake NOT confirmed

Kirjan tekijät "toivovat" näkevänsä tämän ? Toivo on kuollut

Tuskinpa tuo on kirjan tekijöiden toive, kun samaa kuvaa käytettiin Tokyo Game Show'n FFVII-nurkkauksessa. Jostain syystä (mistäköhän?) se on vain laitettu kirjankin takakanteen.

Mutta tosiaan, kuten tuossa myöhemmässä viestissäsi huomautat, SE pitää varmasti turpansa kiinni kyseisestä remakesta (jos sellainen on edes olemassa) ainakin siihen asti, että FFXIII (ja ehkä jopa Vs. XIII) on julkaistu. Ei se tarkoita sitä, että peliä aletaan kehittää vasta sitten. Huhuilihan Famitsu, että Sony rahoittaa kokonaan jonkin suuren 3rd party pelin kehityksen (ja tuntui vielä oikein vihjaavan FFVII:n uudelleenlämmittelyn suuntaan), joten rahasta siinä ei pitäisi olla kyse.

 

[karibu]

Vastaus: Final Fantasy VII PS3 remake NOT confirmed

Zouka, se on ihan S-En kirja, tuskin kukaan yksittäinen ihminen voisi tuollaista päästää S-En
sensuurin läpi.

Niin ja oma vihjeensä on myös FFVII Crisis Coressa kun sen on pari kertaa pelannut läpi jolloin
näkee salaisen lopun. Ei sisällä spoilereita joten ihan vapaasti voi katsoa.
Saattaa aluksi näyttää eräältä videolta mutta onkin hiukan erilainen...

http://pspupdates.qj.net/Crisis-Core-Final-Fantasy-VII-s-Secret-Ending-now-on-video/pg/49/aid/102522

 

[Muntu]

Vastaus: Final Fantasy VII PS3 remake NOT confirmed

Toivon kyllä kovin että tulis remake. Tietenki siis samalla tarinalla, hahmoilla jne., mutta lisänä originelliin versioon vois olla vaikka enemmän sivutehtäviä, aseita jne. tavaraa. Ja tietenki paremmat graFFiika7.

 

[Enrarliz]

Vastaus: Final Fantasy VII PS3 remake NOT confirmed

Toivon kyllä kovin että tulis remake. Tietenki siis samalla tarinalla, hahmoilla jne., mutta lisänä originelliin versioon vois olla vaikka enemmän sivutehtäviä, aseita jne. tavaraa. Ja tietenki paremmat graFFiika7.

Samaa mieltä. Olisi kyllä erittäin hienoa, jos remake saataisiin. Mielestäni FF7 on sarjan paras peli, mitä olen pelannut.