PS4, Xbox One, Wii U - 8. sukupolven konsolit

[iplo]

Vastaus: PS4, Xbox One, Wii U, Seuraavan sukupolven teknologia

News: Xbox One release delay explained - there are no manufacturing problems, insists Microsoft - Xbox 360 - The Official Magazine
Microsoft kertoo että (myös) Suomen julkaisun viivästyminen johtuu ääniohjauksen monimutkaisuudesta niillä 8 alueella jotka olivat alunperin tarkoitus julkaista marraskuussa. Tämä tarkoittaisi siis ääniohjausta suomenkielellä suoraan julkaisusta ja sitä että Suomen julkaisu ei välttämättä viivästyisikään pitkälle kevättä. Jos julkaisumaiden vähentäminen olisi ollut kiinni valmistusongelmista, se olisi tarkoittanut julkaisun siirtämistä maalis-kesäkuulle, mutta tuo ääniohjauksen takia siirtäminen saattaa tarkoittaa jopa tammikuu-julkaisua.
Linkin takana todistellaan tämän väitteen tueksi mm sitä että julkaisumaihin on lisätty poistettujen maiden marraskuun kiintiö, mikä pitää kyllä paikkansa, monta kauppaa jotka olivat day one-versiot loppuunmyyneet, saivat ylimääräisen erän.

Pistetään samaan postaukseen vielä huhu jonka mukaan X1 julkaistuu USA:ssa viikkoa ennen PS4:sta, eli 8.11.2013: The Xbox One Might Be Out On November 8

 

[jryi]

Vastaus: PS4, Xbox One, Wii U, Seuraavan sukupolven teknologia

Microsoft kertoo että (myös) Suomen julkaisun viivästyminen johtuu ääniohjauksen monimutkaisuudesta niillä 8 alueella jotka olivat alunperin tarkoitus julkaista marraskuussa.

Mutta kukaan ei kerro, miksi julkaisu viivästyy Sveitsissä, jossa puhutaan saksaa, ranskaa ja italiaa. Boksi kun julkaistaan Saksassa, Ranskassa ja Italiassa.

 

[Miklu]

Vastaus: PS4, Xbox One, Wii U, Seuraavan sukupolven teknologia

Ja miksi ihmeessä sitä ei voitaisi julkaista enkunkielisenä?! Räli inglish wud pii tsast fain.

 

[jryi]

Vastaus: PS4, Xbox One, Wii U, Seuraavan sukupolven teknologia

Pistetään samaan postaukseen vielä huhu jonka mukaan X1 julkaistuu USA:ssa viikkoa ennen PS4:sta, eli 8.11.2013: The Xbox One Might Be Out On November 8

Ai niin, tämäkin kumottiin jo eilen: The Xbox One Will Not Launch On November 8 After All

Tällä hetkellä uskottavin huhu viittaa marraskuun 22. päivän tienoilla tapahtuvaan julkaisuun.

 

[Straawberry]

Vastaus: PS4, Xbox One, Wii U, Seuraavan sukupolven teknologia

Mutta kukaan ei kerro, miksi julkaisu viivästyy Sveitsissä, jossa puhutaan saksaa, ranskaa ja italiaa. Boksi kun julkaistaan Saksassa, Ranskassa ja Italiassa.

No mutta aina pitää joku "syy" olla, yleensä niiden syiden määrä on vähintään sama kuin p*rsreikien. Eivät taida tiedostaa tuolla M$:n tiedotuspuolella ihan noita kielijuttuja ja tuntuu kyllä että taustalla olisi jotain aivan muuta.

 

[MrBeach]

Vastaus: PS4, Xbox One, Wii U, Seuraavan sukupolven teknologia

Ja miksi ihmeessä sitä ei voitaisi julkaista enkunkielisenä?! Räli inglish wud pii tsast fain.

Eikö kuitenkin ole niin että xbox360 dashboard on vieläkin englannin kielinen kun ei ole ehditty edes tuota lokalisoida?

 

[Peelo]

Vastaus: PS4, Xbox One, Wii U, Seuraavan sukupolven teknologia

Mutta kukaan ei kerro, miksi julkaisu viivästyy Sveitsissä, jossa puhutaan saksaa, ranskaa ja italiaa. Boksi kun julkaistaan Saksassa, Ranskassa ja Italiassa.

Vaikka kieli olisikin sama, niin sitä viidaan puhua aivan eri tavalla maantieteellisesti eri paikoissa. Erot saattavat olla merkittäviä jopa saman maan sisällä. Äänikomentojen säätäminen tunnistamaan eri murteet voi olla hyvinkin haastavaa. Eli kyllä tuo MS: sän selitys voi pitää paikkansa, voi se tietenkin olla kakkendaaliakin.

MS: sän huhuillaan puuhaavan digitaalisille peleille käytettyjenpelien myyntipaikkaa. Odotan mielenkiinnolla miten tämä tapahtuisi käytännössä. Digitaalisen kaupan hyllyllä olisi peli x hintaan y ja sen vieressä olisi sama peli x hieman halvemmalla hinnalla!? Ei varmaan ole tällainen kauppapaikka ihan pienen säätämisen takana.

Toteutuessaan tuo olisi valtava kädenojennus pelaajakuntaa kohti. Saa nähdä...

 

[jryi]

Vastaus: PS4, Xbox One, Wii U, Seuraavan sukupolven teknologia

Vaikka kieli olisikin sama, niin sitä viidaan puhua aivan eri tavalla maantieteellisesti eri paikoissa. Erot saattavat olla merkittäviä jopa saman maan sisällä. Äänikomentojen säätäminen tunnistamaan eri murteet voi olla hyvinkin haastavaa.

No siis JOS boksi ymmärtää luonnollista kieltä niin hyvin, että sen täytyy osata tulkita turku ja savo suomen kieleksi, niin uskon. Mutta jos komennot ovat luokkaa "Xbox päälle", "Xbox pois päältä" ja "Xbox bing jääkiekko", niin kuinkahan paljon murteilla lopulta on merkitystä.

 

[Nisupulla]

Vastaus: PS4, Xbox One, Wii U, Seuraavan sukupolven teknologia

No siis JOS boksi ymmärtää luonnollista kieltä niin hyvin, että sen täytyy osata tulkita turku ja savo suomen kieleksi, niin uskon. Mutta jos komennot ovat luokkaa "Xbox päälle", "Xbox pois päältä" ja "Xbox bing jääkiekko", niin kuinkahan paljon murteilla lopulta on merkitystä.

Nimenomaan. Täytyy myös muistaa kaikkien näiden neljän suuren kielialueen omaavan vahvat murre-erot jo itsessään. Murteilla tätä julkaisun lykkäämistä ei voi selittää, kyllä ne on jotain ihan muuta. Veikkaan logistisia. Ei vaan yksinkertaisesti saada tarpeeksi laitteita ulos tehtaalta ja keskitytään pääalueisiin.

 

[-mic-]

Vastaus: PS4, Xbox One, Wii U, Seuraavan sukupolven teknologia

Mutta kukaan ei kerro, miksi julkaisu viivästyy Sveitsissä, jossa puhutaan saksaa, ranskaa ja italiaa. Boksi kun julkaistaan Saksassa, Ranskassa ja Italiassa.

Ehkä just siksi. Itte näin äkkiseltään arvailisin että on kolminverroin vaikeampaa varautua toimimaan kolmella eri kielellä, kuin että yhdellä kielellä. Em tiiä.

Voihan se olla, että mikkisofta tavoittelee jotain totaalista lokalisaatiota julkaisumaissa, joka olisi ainakin musta tosi upea juttu, ehkä jopa viivästymisen arvoinen juttu. Boksin käyttis vaan osaisi maan kieltä/kielet. Ei mitään puolivillaista osa englantia, osa lokalisoitu. Ei meriselityksiä joskus epämääräisessä tulevaisuudessa tapahtuvista päivityksistä. Eikä rallienglantia, jonka mongertamisen boksille koen itte aika vaivaannuttavaksi, siksi käytänkin mielummin ohjainta. Olisi ihan eri pallopeli, jos käskytys onnistuisi ajatuksen jatkeen omaisesti omalla luonnollisella kielellä ilman oikeaoppiseen lausumiseen tai oikeisiin sanoihin keskittymistä.

Uskon kun näen.

 

[Peelo]

Vastaus: PS4, Xbox One, Wii U, Seuraavan sukupolven teknologia

No siis JOS boksi ymmärtää luonnollista kieltä niin hyvin, että sen täytyy osata tulkita turku ja savo suomen kieleksi, niin uskon. Mutta jos komennot ovat luokkaa "Xbox päälle", "Xbox pois päältä" ja "Xbox bing jääkiekko", niin kuinkahan paljon murteilla lopulta on merkitystä.

Äänentunnistuksessa merkittäviä eroja voivat tehdä jo yksittäiset äänteet tai jopa yhden kirjaimen lausuminen. Huomaa Esim. Amerikkalaisten ja englantilaisten t. Jotta homma skulaa se pitää optimoida erikseen jokaiselle alueelle, jossa näitä eroja syntyy. Ihmiskorvalle pikkujuttu voi tuottaa koneelle melkoisia vaikeuksia. Tästä löytyy paljon tutkimuksia, ihan netistäkin.

 

[milesizdead]

Vastaus: PS4, Xbox One, Wii U, Seuraavan sukupolven teknologia

Voipi myös olla, että X1:lle halutaan sitä TV-sisältöä myös tarjota lokalisoidusti heti julkaisussa. Suomi varmaan yksi hankalimpia maita sopia oikeuksista ja tekniikasta kimuranttien yksinoikeussopparien takia.

Jos spekuloidaan siis

 

[Lebe80]

Vastaus: PS4, Xbox One, Wii U, Seuraavan sukupolven teknologia

Ja miksi ihmeessä sitä ei voitaisi julkaista enkunkielisenä?! Räli inglish wud pii tsast fain.

Koska suurin osa kuluttajista menee täysin sekaisin, jos laitteen kieli vaihtuu kesken kaiken. He ovat vihdoin ja viimein oppineet/opettaneet kuukauden-pari -sisällä käyttämään laitetta tietyllä tavalla, ja kun kieli yhtäkkiä vaihtuukin, menevät he sekaisin. Suomessa tämä tuskin ruuhkauttaisi teknistä tukea, mutta muissa maissa se voi ihan hyvin sen tehdä.

Kaiken tämän julkaisuhäslingin jälkeen tuntuu hassulta sanoa tämä, mutta Microsoft haluaa, että julkaisusta tulee selkeä ja viimeistelty (ainakin tältä osin).

 

[Little_big-MAD]

Vastaus: PS4, Xbox One, Wii U, Seuraavan sukupolven teknologia

Xbox Liven kultajäsenyys Elder Scrolls Onlinen tiellä – yhtiöt neuvottelevat – Dome.fi

Tämä pakollinen kultajäsenyys on sangen ikävä piirre Microsoftin konsolialustalla, varsinkin kun se ulottuu myös free to play -titteleihin(playstation 4 tätä ongelmaahan ei ole), joita on iso nipullinen tulossa uuden sukupolven konsoleille.

Elder scrolls onlinen pelaamisesta ei tuskin hirveän moni haluaisi pulittaa kaksinkertaista kuukausimaksua.

 

[jwp]

Vastaus: PS4, Xbox One, Wii U, Seuraavan sukupolven teknologia

Xbox Liven kultajäsenyys Elder Scrolls Onlinen tiellä – yhtiöt neuvottelevat – Dome.fi

Tämä pakollinen kultajäsenyys on sangen ikävä piirre Microsoftin konsolialustalla, varsinkin kun se ulottuu myös free to play -titteleihin(playstation 4 tätä ongelmaahan ei ole), joita on iso nipullinen tulossa uuden sukupolven konsoleille.

Elder scrolls onlinen pelaamisesta ei tuskin hirveän moni haluaisi pulittaa kaksinkertaista kuukausimaksua.

Entäs he jotka maksavat pleikalla ps+ online maksun? Hieman kaksijakoinen tilanne koska he maksavat myös ikäänkuin free to play -pelaamisesta.

 

[Little_big-MAD]

Vastaus: PS4, Xbox One, Wii U, Seuraavan sukupolven teknologia

Entäs he jotka maksavat pleikalla ps+ online maksun? Hieman kaksijakoinen tilanne koska he maksavat myös ikäänkuin free to play -pelaamisesta.

He maksavat siitä, että saavat pelata esim. Codia online. Free to play -nimikkeet ovat täysin pois tuolta alueelta. Niitä voi pelata netissä niin paljon kuin sielu sietää, ilman ylimääräisiä maksuja, aivan kuten PC:llä.

 

[SVC]

Entäs he jotka maksavat pleikalla ps+ online maksun? Hieman kaksijakoinen tilanne koska he maksavat myös ikäänkuin free to play -pelaamisesta.

Ei kai sentään? Eihän telkun ilmaiskanavistakaan makseta, vaikka tilaisi niiden lisäksi maksullisia. Ainakin PS4:llä tilauksen voi lopettaa, jos ne ilmaiseksi pelattavat pelit riittääkin omaan tarpeeseen.

 

[jwp]

Vastaus: PS4, Xbox One, Wii U, Seuraavan sukupolven teknologia

He maksavat siitä, että saavat pelata esim. Codia online. Free to play -nimikkeet ovat täysin pois tuolta alueelta. Niitä voi pelata netissä niin paljon kuin sielu sietää, ilman ylimääräisiä maksuja, aivan kuten PC:llä.

Bethesda olisi käsittääkseni ottamassa aika suolaisen maksun yhden pelin online -pelaamisesta, onkohan se sitten Sonyn puolella niin että plussaa ei tarvita lisäksi?

 

[Little_big-MAD]

Vastaus: PS4, Xbox One, Wii U, Seuraavan sukupolven teknologia

Bethesda olisi käsittääkseni ottamassa aika suolaisen maksun yhden pelin online -pelaamisesta, onkohan se sitten Sonyn puolella niin että plussaa ei tarvita lisäksi?

Toistaiseksi kai PS4 versiosta ei ole ollut mainintaa? Jos Bethesdalla on täysin omat serverinsä(joilla tuotostaan pitää yllä), kuten esim. Netflixillä, en usko että millään ylimääräisellä Plus/Gold -maksulla on muuta pointtia, kuin kerätä extra tuloja oman firman kassaan.

 

[Nisupulla]

Vastaus: PS4, Xbox One, Wii U, Seuraavan sukupolven teknologia

Ainakin PS4:llä tilauksen voi lopettaa, jos ne ilmaiseksi pelattavat pelit riittääkin omaan tarpeeseen.

Tässä voi vielä hyvinkin näin käydä. Ilmaispelit ovat nouseva trendi ja kun pleikkarilla niiden pelaaminen onnistuu verkossa ilmaiseksi, rittää se osalle pelaajista. Kaikilla ei ole aikaa käyttää verkossa pelaamiseen edes joka viikkoa ja kun se onnistuu näillä satunnaisesti, niin miksikäs ei?