Tämä on mainospaikka (näillä pidetään sivusto pystyssä)
Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction
- Viestiketjun aloittaja Cyrus1
- Aloituspäivämäärä
Samuel_the_Tire
Member
Vastaus: Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction [PS3 Hype]
Hakea pitää heti keskiviikkona... Sinänsä olen puristi ton kielen suhteen, että haluaisin kuunnella englanninkielistä sanailua, mutta kun konsolin kieli on suomi kersojen vuoksi, niin joutunee "kärsimään" suomenkielisen version.
Hakea pitää heti keskiviikkona... Sinänsä olen puristi ton kielen suhteen, että haluaisin kuunnella englanninkielistä sanailua, mutta kun konsolin kieli on suomi kersojen vuoksi, niin joutunee "kärsimään" suomenkielisen version.
Samuel_the_Tire
Member
Vastaus: Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction [PS3 Hype]
Vaihtaahan, jos itse jaksaa vaihtaa... Mutta kun on tällainen laisikanpulskea jalli ja pitäis vaihtaa vielä takaisin suomeen This is living!
hehei sanoi:
Vaihtaahan, jos itse jaksaa vaihtaa... Mutta kun on tällainen laisikanpulskea jalli ja pitäis vaihtaa vielä takaisin suomeen This is living!
Vastaus: Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction [PS3 Hype]
Huhhuh, kohta saan tämän käsiini, ei jaksa odottaa
Pakko tehdä läksyt jo nyt eikä iltaisin kuten yleensä.
Arvostelut puhuneet siitä 11-13 tunnista "normipeluulla", tietenkin se menee yli 20 tunnin jos pelaa kuten minä, etsien, tutkien ja maksimiinsa kehittäen kaikenRixa sanoi:^^_ Noille on oma ketju
Huhhuh, kohta saan tämän käsiini, ei jaksa odottaa
Pakko tehdä läksyt jo nyt eikä iltaisin kuten yleensä.
Vastaus: Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction
Nyt neljän tunnin pelaamisen jälkeen voi jo sanoa että on kyllä kympin tekele. Piru vie kun on hyvä. Ainoana miinuksena ehkä nuo avaruustaistelut, ne eivät oikein maistu, mutta muuten peli on kultaa.
Pitääpä sitten toisella läpipeluukerralla pelata ihan testimielessä suomenkielisenä
Nyt neljän tunnin pelaamisen jälkeen voi jo sanoa että on kyllä kympin tekele. Piru vie kun on hyvä. Ainoana miinuksena ehkä nuo avaruustaistelut, ne eivät oikein maistu, mutta muuten peli on kultaa.
Pitääpä sitten toisella läpipeluukerralla pelata ihan testimielessä suomenkielisenä
Vastaus: Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction
mulla kanssa vähän kirosana tuo suomenkieli niin peleissä kuin piirretyissäkin, aina sen siihen englantiin vaihtaa kyllä. kaipa tuo peli sitten on jo huomenna haettava vaikka perjantaita suunnittelin koska samalla saisi lego star warssin, sen verti hyvät puheet täällä ollut ja pidin kyllä tuosta demosta kovasti.
mulla kanssa vähän kirosana tuo suomenkieli niin peleissä kuin piirretyissäkin, aina sen siihen englantiin vaihtaa kyllä. kaipa tuo peli sitten on jo huomenna haettava vaikka perjantaita suunnittelin koska samalla saisi lego star warssin, sen verti hyvät puheet täällä ollut ja pidin kyllä tuosta demosta kovasti.
Vastaus: Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction
Olipa se mukava pitkästä aikaa palata Ratchetin pariin. Sulava framerate on kyllä herkkua silmälle. Kaikenkaikkiaan peli on muutenkin todella näyttävä kokonaisuus, vaikka esim joka ikistä tekstuuria ei ole ympätty täyteen jonkun sortin kiiltoa tai bumpmappia. Kentissäkin löytyy kivaa vaihtelua. Alun kaltaisen putken lisäksi on jo tullut "hubimaisia" ratkaisuja, jossa keskiaukiolta tehdään harharetkiä palatakseen aina takaisin.
Ainut valituksen aihe parin tunnin pelailun jälkeen on nuo avaruustaistelut, jotka on kyllä ihan näyttäviä, mutta kaikenkaikkiaan aika innottomia. Turhaa täytettä minun makuun.
Omalla top listalla meni COD4:sen kanssa tasapäisesti taistelemaan parhaan PS3 pelin tittelistä.
Olipa se mukava pitkästä aikaa palata Ratchetin pariin. Sulava framerate on kyllä herkkua silmälle. Kaikenkaikkiaan peli on muutenkin todella näyttävä kokonaisuus, vaikka esim joka ikistä tekstuuria ei ole ympätty täyteen jonkun sortin kiiltoa tai bumpmappia. Kentissäkin löytyy kivaa vaihtelua. Alun kaltaisen putken lisäksi on jo tullut "hubimaisia" ratkaisuja, jossa keskiaukiolta tehdään harharetkiä palatakseen aina takaisin.
Ainut valituksen aihe parin tunnin pelailun jälkeen on nuo avaruustaistelut, jotka on kyllä ihan näyttäviä, mutta kaikenkaikkiaan aika innottomia. Turhaa täytettä minun makuun.
Omalla top listalla meni COD4:sen kanssa tasapäisesti taistelemaan parhaan PS3 pelin tittelistä.
Vastaus: Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction
Mikäs tässä on elämien (tai nanotechin) yläraja?
Pienenä yllätyksenä tuli ettei se olekkaan 99 tai 100.
Niin ja mitäs se Kultanen Groovitron edes tekee?
Olin lukevinani että se maksaa 2 milj. raritaniumia, eli aika suolanen hinta
Mikäs tässä on elämien (tai nanotechin) yläraja?
Pienenä yllätyksenä tuli ettei se olekkaan 99 tai 100.
Niin ja mitäs se Kultanen Groovitron edes tekee?
Olin lukevinani että se maksaa 2 milj. raritaniumia, eli aika suolanen hinta
Vastaus: Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction
Mulle riitti suomenkieli jo alkudemoissa, kun eka kommentti on jotain tyyliin "meitä seurataan....", vaikka kyseisessä kohdassa englanniksi puhutaan myötätuulesta.
Ehkä nipottamista, mutta tuo enkku vaan toimii peleissä paremmin. Varsinkin kun on jo tottunut aikaisemmista versioista tuttuihin ääniin.
Nisupulla sanoi:Kannattaa kokeilla ihan ennakkoluulottomasti pelaamista suomen kielisellä puolella. Varsin hulvatonta kielenkäyttöä, joka pistää hymyn huulille kyllä useammassakin kohtaa. Laadukasta jälkeä.
*heitetään hetulaa!*
Mulle riitti suomenkieli jo alkudemoissa, kun eka kommentti on jotain tyyliin "meitä seurataan....", vaikka kyseisessä kohdassa englanniksi puhutaan myötätuulesta.
Ehkä nipottamista, mutta tuo enkku vaan toimii peleissä paremmin. Varsinkin kun on jo tottunut aikaisemmista versioista tuttuihin ääniin.
Vastaus: Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction
999 on toi yläraja ja kultainen groovitron tarkoittaa yksinkertaisesti sitä että saat loppumattomasti discopalloja. Harvitaniumiahan rupeaa kerääntymään ihan kivasti kun tota pelaa toista kertaa läpi ja jos kaikki aseet on jo viritetty, niin ei sillä havitaniumilla muutakaan tee kun ostaa ton.
Muntu sanoi:Mikäs tässä on elämien (tai nanotechin) yläraja?
Pienenä yllätyksenä tuli ettei se olekkaan 99 tai 100.
Niin ja mitäs se Kultanen Groovitron edes tekee?
Olin lukevinani että se maksaa 2 milj. raritaniumia, eli aika suolanen hinta
999 on toi yläraja ja kultainen groovitron tarkoittaa yksinkertaisesti sitä että saat loppumattomasti discopalloja. Harvitaniumiahan rupeaa kerääntymään ihan kivasti kun tota pelaa toista kertaa läpi ja jos kaikki aseet on jo viritetty, niin ei sillä havitaniumilla muutakaan tee kun ostaa ton.
Nisupulla
Jäsen / [FL]
Vastaus: Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction
Hyvin tämä lokalisointi on vedetty. Pelissä viljellään suomen sanastoa laajasti, jopa murteita ja slangiakin. Paljon on sananparsia joita ei normaalissa puhekielessä enään juuri kuule. Tuli ihan mieleen Tuntemattoman Sotilaan Rokan ja muiden keskustelut. Huumoria on voimakkaasti näissä mukana ja nauraa saa pitkin peliä.. Ammattilaiset olleet asialla.
Ei lokalisoitujen versioiden tarvitse orjallisellisesti olla sanasta sanaan englannista käännettyä.
BadMF sanoi:
Hyvin tämä lokalisointi on vedetty. Pelissä viljellään suomen sanastoa laajasti, jopa murteita ja slangiakin. Paljon on sananparsia joita ei normaalissa puhekielessä enään juuri kuule. Tuli ihan mieleen Tuntemattoman Sotilaan Rokan ja muiden keskustelut. Huumoria on voimakkaasti näissä mukana ja nauraa saa pitkin peliä.. Ammattilaiset olleet asialla.
Ei lokalisoitujen versioiden tarvitse orjallisellisesti olla sanasta sanaan englannista käännettyä.
Nisupulla
Jäsen / [FL]
Vastaus: Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction
Tulipahan lapaistya tamakin peli. Aikaa siihen meni arviolta reilut 15 tuntia.
Paras tasoloikka mita pelannut koskaan. Oikeastaan tama perinteinen genre on haivytetty hienosti sinne kulissien taakse ja paalimmaisena on upealla toteutuksella kuorrutettu tarina sankarista, joka etsii itseaan kadotetuista juuristaan.
Minipeleista loytyy joka lahtoon, kuten SIXAXIS-liiketunnistimeen perustuvaa metallikuulalla tapahtuvaa katkenneen sahkopiirin paikkailua tai sitten ihan perinteista avaruusraiskintaa valipomoineen. Kun peli muuten on suurta pelaamisen juhlaa, tuntuivat taman Clankin, C3-PO:n serkun seikkailut valilla hieman paalle teipatulta ja turhankin tarkalta pusertamiselta.
Peli sisaltaa pitkin tarinaa paljon suoraa lainaa alkuperaisesta Star Wars -trilogiasta. Fanina tama vain lammittaa mielta ja paransi fiilista. Olihan sekin aikanaan paljon velkaa muilta. Ikiaikainen tarina hyvan ja pahan taistelusta kerrotaan tassa pelissa taas kerran uusiksi.
Peli on taysin suomennettu ja se on hoidettu havyttoman hyvin. Jos taso lokalisoinnissa on jatkossa tata luokkaa, kaantaa moni englanniksi taalla pelaava takkinsa taman suhteen. Siita saatte olla varmoja
Arvosanat ei kerro kuin viitteellisesti missa mennaan, mutta kiitettavaa heikompaa ei tama esitys ansaitse.
9
Tulipahan lapaistya tamakin peli. Aikaa siihen meni arviolta reilut 15 tuntia.
Paras tasoloikka mita pelannut koskaan. Oikeastaan tama perinteinen genre on haivytetty hienosti sinne kulissien taakse ja paalimmaisena on upealla toteutuksella kuorrutettu tarina sankarista, joka etsii itseaan kadotetuista juuristaan.
Minipeleista loytyy joka lahtoon, kuten SIXAXIS-liiketunnistimeen perustuvaa metallikuulalla tapahtuvaa katkenneen sahkopiirin paikkailua tai sitten ihan perinteista avaruusraiskintaa valipomoineen. Kun peli muuten on suurta pelaamisen juhlaa, tuntuivat taman Clankin, C3-PO:n serkun seikkailut valilla hieman paalle teipatulta ja turhankin tarkalta pusertamiselta.
Peli sisaltaa pitkin tarinaa paljon suoraa lainaa alkuperaisesta Star Wars -trilogiasta. Fanina tama vain lammittaa mielta ja paransi fiilista. Olihan sekin aikanaan paljon velkaa muilta. Ikiaikainen tarina hyvan ja pahan taistelusta kerrotaan tassa pelissa taas kerran uusiksi.
Peli on taysin suomennettu ja se on hoidettu havyttoman hyvin. Jos taso lokalisoinnissa on jatkossa tata luokkaa, kaantaa moni englanniksi taalla pelaava takkinsa taman suhteen. Siita saatte olla varmoja
Arvosanat ei kerro kuin viitteellisesti missa mennaan, mutta kiitettavaa heikompaa ei tama esitys ansaitse.
9
Viimeksi muokannut moderaattori: