Ehdotuksia ja kysymyksiä

[noose01]

Vastaus: Ehdotuksia ja kysymyksiä

Oletettavasti korjattu jo, koska meikulle eivät ilmestyneet Uusimmat viestit -listaukseen kuin vasta MAG-yhteisöön liittymisen jälkeen.

Foorumin puolella ei näy, mutta tuolla KFin etusivulla tuoreimmissa keskusteluissa on nytkin [KOF] KonsoliFIN-klaanin yleis... ja [KFS] KonsoliFIN MAG Klaani SV... normaalin MAG [Hype] ketjun lisäksi.

 

[XShava]

Vastaus: Ehdotuksia ja kysymyksiä

Foorumin puolella ei näy, mutta tuolla KFin etusivulla tuoreimmissa keskusteluissa on nytkin [KOF] KonsoliFIN-klaanin yleis... ja [KFS] KonsoliFIN MAG Klaani SV... normaalin MAG [Hype] ketjun lisäksi.

Tuota ongelmaa on ennenkin esiintynyt, nyt en vaan muista korjaus miten se korjataan. Korjataan, kunhan löydän miten tuo korjattiin.

 

[krekko]

Vastaus: Ehdotuksia ja kysymyksiä

Foorumin puolella ei näy, mutta tuolla KFin etusivulla tuoreimmissa keskusteluissa on nytkin [KOF] KonsoliFIN-klaanin yleis... ja [KFS] KonsoliFIN MAG Klaani SV... normaalin MAG [Hype] ketjun lisäksi.

Tämä korjattu.

 

[saimaannorppa]

Vastaus: Ehdotuksia ja kysymyksiä

Etusivun Tuoreimmat keskustelut osiossa on taas pitkän aikaa näkyillyt MW2 yhteisön VPD-matsisopimiset ja muita vastaavia MW2-yhteisöketjuja. Korjailkaa kunhan ehditte, en niistä yöuniani menetä mutta mitäpä niitä siellä esittelemään kun eivät ole sinne tarkoitettu (ainakaan ilman yhteisöön kuulumista).

P.S. Miten olisi esim. Moderointikeskustelu (risut ja ruusut)-ketjun laittaminen pysyväksi (stickyksi)? Saattaisi siellä olla muitakin joita voisi laittaa mutta tuo sattui silmään äsken. --> Kelpo huomio, ketju kiinnitetty. - Corca

 

[Nisupulla]

Vastaus: Ehdotuksia ja kysymyksiä

Saisiko peliarvosteluihin siihen tiivistelmään aina selvästi esille, onko pelissä suomen-/ruotsinkieliset tekstit? Tuolla on nyt Heavy Rain ilman tätä tietoa, joka kuitenkin on ratkaisevaa monen kohdalla.

 

[Timppa]

Vastaus: Ehdotuksia ja kysymyksiä

Voisiko osto-/myyntialueelle tehdä säännön, että on mainittava, että onko peli ostettu alunperin Amerikan mantereelta, Isosta-Britanniasta vaiko Suomesta. Varsinkin siinätapauksessa, jos pelissä on suomenkieliset tekstit, kun niitä ei välttämättä ole ulkomaanversioissa.
Esim, jos tilaa NHL:n Canadasta, niin siinä ei saa suomenkielisiä valikoita. Jotkut kun sattuvat haluamaan valikot omalla äidinkielellään

 

[gifu]

Vastaus: Ehdotuksia ja kysymyksiä

Esim, jos tilaa NHL:n Canadasta, niin siinä ei saa suomenkielisiä valikoita. Jotkut kun sattuvat haluamaan valikot omalla äidinkielellään

Te jotka niitä suomenkielisiä valikoita ehdottomasti kaipaatte taidatte olla sen verran harvalukuinen joukko, että sanoisin tuon säännön olevan täysin turha.

 

[hartzu]

Vastaus: Ehdotuksia ja kysymyksiä

Te jotka niitä suomenkielisiä valikoita ehdottomasti kaipaatte taidatte olla sen verran harvalukuinen joukko, että sanoisin tuon säännön olevan täysin turha.

Onhan se oleellinen osa tietää, onko pelissä lokalisointia ja jos on, niin missä muodossa. Arvostelupohjassa on jo paikka mihin tiedon kielituesta voi lisätä, mutta arvetenkin kaikki kirjoittajat eivät sitä muista täyttää, ja osa taas listaa siihen vain ääniraidat, mutta ei tesktityksiä.

 

[gifu]

Vastaus: Ehdotuksia ja kysymyksiä

Kannattaa tutkia foorumin anti uusiksi. Suomenkielisille valikoille, tekstitykselle ja ääninäyttelylle löytyy kysyntää ja näiden puuttuminen ulkomaanversioista pitäisi olla hintaa alentava tekijä.

Laitahan pariin myyntiketjuun kuluvalta viikolta linkkiä jossa kysytään suomenkielisistä valikoista tms.

 

[Nisupulla]

Vastaus: Ehdotuksia ja kysymyksiä

Onhan se oleellinen osa tietää, onko pelissä lokalisointia ja jos on, niin missä muodossa. Arvostelupohjassa on jo paikka mihin tiedon kielituesta voi lisätä, mutta arvetenkin kaikki kirjoittajat eivät sitä muista täyttää

Näinpä muistelin myös itse. Heavy Rainin kohdalla siellä möllöttää nyt tyhjä paikka tiedolle, joka on tälläisen uudentyyppisen 'interaktiivisen elokuvan' kohdalla erityisen oleellinen tieto hyvin monelle pelaajalle. Nämä arvostelut kun kuitenkin antavat eniten sellaiselle, joka muuten ei ehdi pelialaa ehkä seuraamaan ja KonsoliFIN:n tapauksessa lisäarvo on nimenomaan suomen kielessä.

 

[Nisupulla]

Vastaus: Ehdotuksia ja kysymyksiä

Laitahan pariin myyntiketjuun kuluvalta viikolta linkkiä jossa kysytään suomenkielisistä valikoista tms.

Lokalisointi on oletus monessa Sonyn yksinoikeudessa, kuten Uncharted 2. Kyllä siellä on naamat menneet mutruun, kun paketista ei kielioptiota löytynytkään. Ilmankin pärjätään, mutta jo tieto siitä, että tälläinen optio olisi pitänyt löytyä voi jotakuta harmittaa.

 

[gifu]

Vastaus: Ehdotuksia ja kysymyksiä

Lokalisointi on oletus monessa Sonyn yksinoikeudessa, kuten Uncharted 2. Kyllä siellä on naamat menneet mutruun, kun paketista ei kielioptiota löytynytkään. Ilmankin pärjätään, mutta jo tieto siitä, että tälläinen optio olisi pitänyt löytyä voi jotakuta harmittaa.

Jos lokalisointi noin paljon kiinnostaa niin voihan siitä kysyä vaikka privaatisti. Muutaman pelin takia kuitenkin on ihan järjetöntä tuoda tuollaista sääntöä osto-/myyntialueelle. Varsinkaan xboxin puolelle...

Turha sysätä kaikkea vastuuta myyjälle. Ostajakin voi ottaa itse selville asioita ennen ostopäätöstä.

 

[TT-2k]

Vastaus: Ehdotuksia ja kysymyksiä

Jos lokalisointi noin paljon kiinnostaa niin voihan siitä kysyä vaikka privaatisti.

Olen tässä samaa mieltä. Nämä asiat voi tarvittaessa selvittää kyselemällä asiaa privana. En näe tässä tarvetta varsinaiselle sääntömuutokselle.

Kohteliasta toki olisi ilmoittaa PS3-pelien kohdalla se BCXX/BLXX-tuotekoodi, mutta ei sitä ole syytä alkaa vaatimalla vaatimaan.

 

[hartzu]

Vastaus: Ehdotuksia ja kysymyksiä

Jos lokalisointi noin paljon kiinnostaa niin voihan siitä kysyä vaikka privaatisti. Muutaman pelin takia kuitenkin on ihan järjetöntä tuoda tuollaista sääntöä osto-/myyntialueelle. Varsinkaan xboxin puolelle...

Kauppa-alueella lokalisointia oleellisempi tieto on mistä peli on alunperin hankittu, sillä nykyään esim. USA/Kanada pelejä ei huolita vaihdossa vaikkapa Gamestopissa puuttuvien ikärajamerkintöjen takia. Lain mukaan Suomessa saa myydä vain pelejä, joissa on joko PEGI tai VET ikärajatunnus. Lisäksi pelin hankintamaa määrää myös joissain tapauksissa mistä ko. peliin voi DLC:t hankkia, ja minkä maan palvelimilla on-line toimii.

 

[Nisupulla]

Vastaus: Ehdotuksia ja kysymyksiä

Ylläpidolle kiitos ymmärtämisestä, Heavy Rainin arvostelun infoboksista löytyy nyt tieto suomenkielisestä tekstityksestä.

 

[Kurimus]

Vastaus: Ehdotuksia ja kysymyksiä

Olen tässä samaa mieltä. Nämä asiat voi tarvittaessa selvittää kyselemällä asiaa privana. En näe tässä tarvetta varsinaiselle sääntömuutokselle.

Eikö tuo ole järkevämpi kysyä ihan suoraan myyntiketjussa? Muutkin mahdolliset ostajat näkee sitten vastauksen siitä suoraan.

 

[gifu]

Vastaus: Ehdotuksia ja kysymyksiä

Eikö tuo ole järkevämpi kysyä ihan suoraan myyntiketjussa? Muutkin mahdolliset ostajat näkee sitten vastauksen siitä suoraan.

Järkevämpää toki mutta ainakin itse teen kauppaa aina privaatisti koska en halua herättää muiden kiinnostusta kohteeseen jota olen ostamassa. Näin tekee varmaan aika moni muukin.

 

[Traddash]

Vastaus: Ehdotuksia ja kysymyksiä

Miten KFin ottaa noita mainostajia sillä nuo naisten alusasu mainokset herättää siinä mielessä ihmetystä että kyseessä on pelisivu mutta miten ne mainokset ovat täällä esillä? Eihän siinä toki mitää pahaa ole .

 

[Paavi]

Vastaus: Ehdotuksia ja kysymyksiä

Miten KFin ottaa noita mainostajia sillä nuo naisten alusasu mainokset herättää siinä mielessä ihmetystä että kyseessä on pelisivu mutta miten ne mainokset ovat täällä esillä? Eihän siinä toki mitää pahaa ole .

Onko kyse kenties noista Googlen kautta tulevista mainoksista?

 

[TT-2k]

Vastaus: Ehdotuksia ja kysymyksiä

Miten KFin ottaa noita mainostajia sillä nuo naisten alusasu mainokset herättää siinä mielessä ihmetystä että kyseessä on pelisivu mutta miten ne mainokset ovat täällä esillä?

Huh? Missä tuollainen mainos on? Nuo isot bannerimainokset ja vastaavat tulevat H-Townilta, mutta niiden lisäksi on Google Adwordista tulevia, eli sieltä tulee mainoksia ihan vaan sivuilla esiintyvien "hakusanojen" perusteella. Ehkä jossain on keskusteltu naisten alusasuista?