janneus
Well-Known Member
Samoja mietteitä minulla. Vaikka leffa ei sorrukaan Lynchin version hosumiseen, jäi silti monesta kohtaa mieleen, että tätä olisin halunnut nähdä enemmän. Suomennoskin oli hyvin heikkolaatuinen, vaikka kääntäjänä oli veteraani Timo Porri - liekö tässäkin käynyt niin, että studio/jakelija on antanut kääntäjälle hyvin lyhyen työskentelyajan ja tiukat rajat materiaalin katsomiseen?
Villeneuven tyyliä oli tässä vähemmän kuin esim. BR2049:ssä ja Arrivalissa. Myös Zimmerin soundtrack jätti hieman viileäksi.
Kritiikistä huolimatta hieno elokuva, ja toivottavasti kakkososa tehdään ja mahdollisimman pian. Sekä tietenkin ohjaajan leikkaus joka saisi mieluusti olla tunnin pidempi.
En tiennytkään että oli sama ohjaaja mitä Arrivalissa ja Blade Runnerissa. Molemmista tykkäsin kyllä enemmän mitä tästä, liekkö osaa asialla että tämän oli herra myös itse kässäröinyt. Musiikeista kanssa samaa mieltä. Tuntuivat paikoin hiukan liian mahtipontisille tapahtumiin nähden.