Nisupulla
Jäsen / [FL]
Vastaus: Lokalisointi: Turhaa vai tärkeää?
Välillä tuntuu ettei osa selvästi ymmärrä mistä tässä oikeastaan keskustellaan. Katsotaan vain omalta kohdalta eikä nähdä laajempaa pelaajayhteisöä. Lokalisointi on elinehto peliteollisuudelle. Sen mukana noustaan tai kuollaan. Kysymys ei ole sen vähäpätöisemmästä asiasta. Suosittelen vierailua Gamescomissa.
"PS2:lla täysin lokalisoidut pelit, kuten Formula One ja Sly Raccoon, nostivat lokalisoinnin myötä selvästi myyntiään." - http://www.pelaajalehti.com/uutiset/playstation-3-pelit-suomeksi
Tulee mieleen näistä pakko lokalisointi huutajista vanhat mummot/papat jotka huutavat vielä markan perään.
Välillä tuntuu ettei osa selvästi ymmärrä mistä tässä oikeastaan keskustellaan. Katsotaan vain omalta kohdalta eikä nähdä laajempaa pelaajayhteisöä. Lokalisointi on elinehto peliteollisuudelle. Sen mukana noustaan tai kuollaan. Kysymys ei ole sen vähäpätöisemmästä asiasta. Suosittelen vierailua Gamescomissa.
"PS2:lla täysin lokalisoidut pelit, kuten Formula One ja Sly Raccoon, nostivat lokalisoinnin myötä selvästi myyntiään." - http://www.pelaajalehti.com/uutiset/playstation-3-pelit-suomeksi