Tämä on mainospaikka (näillä pidetään sivusto pystyssä)
Suomeksi puhutut ja/tai tekstitetyt PlayStation-pelit
- Viestiketjun aloittaja jarith70
- Aloituspäivämäärä
Renebauman
Well-Known Member
Lisätään nämäkin tänne, eli Ori and the Will of the Wisps(Xbox ja PC) ja Concrete genie. Valikot ja tekstitykset Suomeksi..
Nisupulla
Jäsen / [FL]
Spider-Man: Miles Morales (PS4/PS5)
Tekstitys ja valikot suomeksi.
www.konsolifin.net
Tekstitys ja valikot suomeksi.
Seuraavan sukupolven Hämähäkkimies
Parin vuoden takainen Spider-Man saa jatkoa, nyt myös uuden sukupolven laitteella. Miten seitti sinkoutuu säteitä seuraamaan?
www.konsolifin.net
Uusin Ryhmä Hau -peli arviossa. Kielinä kaikki pohjoimaiset vaihtoehdot.
www.konsolifin.net
Hei vanhemmat, uusi Ryhmä Hau -peli ei ole ollenkaan hassumpi
Ryhmä Hau -pennuista suosikkini on ehdottomasti Rolle.
www.konsolifin.net
P
Poistettu jäsen 5945
Guest
Pappispeto tulee ja nappaa!
Ai hitto että mä tykkäsin näistä Bloodbornen suomennoksista, todella laadukkaat ja tunnelmalliset omasta mielestä. Kalsaveri, verihäiveet, väkipyssy ja mitä niitä nyt olikaan.
P
Poistettu jäsen 5945
Guest
Ai hitto että mä tykkäsin näistä Bloodbornen suomennoksista, todella laadukkaat ja tunnelmalliset omasta mielestä. Kalsaveri, verihäiveet, väkipyssy ja mitä niitä nyt olikaan.
Tuntu realistisemmalta syödä sikiön napanuoria kun se suomeksi luki
KK_Roos
Well-Known Member
Bloodbornen suomennos just hyvä!
Aloitin ihan läpällä suomennoksella mutta sehän yllätti positiivisesti. Vaihdoin myöhemmin kielen englanniksi. Paska pelaaja kun olen niin jouduin silloin tällöin turvautumaan Internetin apuun ja tässä ei kaikki käännetyt sanat ole aivan ilmiselviä.
Aloitin ihan läpällä suomennoksella mutta sehän yllätti positiivisesti. Vaihdoin myöhemmin kielen englanniksi. Paska pelaaja kun olen niin jouduin silloin tällöin turvautumaan Internetin apuun ja tässä ei kaikki käännetyt sanat ole aivan ilmiselviä.
Tämän voinee myös mainita tässä ketjussa. Melkein joka mahdolliselle alustalle julkaistussa El Hijo - A Wild West Talessa on suomenkieliset valikot ja ne harvat pelitilanteissakin nähdyt tekstit.
www.konsolifin.net
Vähän kuin villiin länteen sijoittuva Metal Gear Solid, mutta vain vähän
Hiiviskelyä, hiippailua ja kosolti vähemmän väkivaltaa. Kas näistä aineksista on tehty El Hijo – A Wild West Tale.
www.konsolifin.net
Kiitos tästä ketjusta. Varsinkin jälkikasvun kanssa on kiva pelailla suomennettuja pelejä.
Playstation Storesta löytyy usein tietoa, jos pelissä on suomen kieltä. Jos joku tietää, miten voisi rajata kaupan hakua näihin peleihin, niin saa vinkata.
Valfariksessa oli muuten yllätyksenä suomenkieliset tekstit, jotka olivat tosi hyvät:
Playstation Storesta löytyy usein tietoa, jos pelissä on suomen kieltä. Jos joku tietää, miten voisi rajata kaupan hakua näihin peleihin, niin saa vinkata.
Valfariksessa oli muuten yllätyksenä suomenkieliset tekstit, jotka olivat tosi hyvät:
Tännekin voisi mainita, että Agent Intercept, mainion höpö kaahailu, on pelattavissa suomeksi tekstittynä. Valikot ja pulinat ovat siis tutulla kotimaisella kielellä.
www.konsolifin.net
Siitä on aikaa, kun peli on saanut suupielet näin ylös ensiminuuteillaan
Höpöä agenttitoimintaa, vauhdin hurmaa ja hupaisinta pelattavaa hetkeen.
www.konsolifin.net
Ponyt puhuvat myös suomea.
www.konsolifin.net
Laadukas My Little Pony -seikkailu loppuu ennen kuin on kunnolla edes alkanut
Laadukas mutta naurettavan lyhyt poniseikkailu.
www.konsolifin.net