Tämä on mainospaikka (näillä pidetään sivusto pystyssä)
Killzone 2 [PS3 Hype]
- Viestiketjun aloittaja Oliver
- Aloituspäivämäärä
- Status
MrSoulfire
New Member
Vastaus: Killzone 2 [PS3 Hype]
Toisille kiva joo... Itseäni ei voisi vähempää kiinnostaa, sillä nää lokalisoinnit on yleensä melkoista camp-huumoria.
Toisille kiva joo... Itseäni ei voisi vähempää kiinnostaa, sillä nää lokalisoinnit on yleensä melkoista camp-huumoria.
Vastaus: Killzone 2 [PS3 Hype]
Killzone 2 imee aina vain syvemmälle hypen kouriin, pelkkiä gifejä katsomalla tulee ajatelleeksi kuinka huolellisesti pelissä on panostettu kaikkiin pieniinkin yksityiskohtiin..
Jep, olen viimeinkin hypen uhri.
Toivottavasti maistiaisia saadaan ennen julkaisua, kun ei tuonne KonsoliFINin KZ2-tapahtumaankaan kehtaa täältä asti ajella.
Killzone 2 imee aina vain syvemmälle hypen kouriin, pelkkiä gifejä katsomalla tulee ajatelleeksi kuinka huolellisesti pelissä on panostettu kaikkiin pieniinkin yksityiskohtiin..
Jep, olen viimeinkin hypen uhri.
Toivottavasti maistiaisia saadaan ennen julkaisua, kun ei tuonne KonsoliFINin KZ2-tapahtumaankaan kehtaa täältä asti ajella.
Vastaus: Killzone 2 [PS3 Hype]
Nytpä sitten näkyi jo ensimmäinen Killzone 2:n pelaajakin kaverilistalla. Tosin kyseessä lienee jokin ennakkoversio, sillä Trophy-vertailusta kyseinen peli puuttuu kokonaan (tai sitten ko. tyyppi aloitti vasta, eikä Trophy-tiedot ole vielä synkkaantuneet PSN:ään).
Nytpä sitten näkyi jo ensimmäinen Killzone 2:n pelaajakin kaverilistalla. Tosin kyseessä lienee jokin ennakkoversio, sillä Trophy-vertailusta kyseinen peli puuttuu kokonaan (tai sitten ko. tyyppi aloitti vasta, eikä Trophy-tiedot ole vielä synkkaantuneet PSN:ään).
Vastaus: Killzone 2 [PS3 Hype]
Nice, olisi kyllä aika orgasmintäytteinen perjantai jos tulisi Skate 2:n JA KZ2:n demot ensi torstaina... *drools*
Nice, olisi kyllä aika orgasmintäytteinen perjantai jos tulisi Skate 2:n JA KZ2:n demot ensi torstaina... *drools*
Vastaus: Killzone 2 [PS3 Hype]
Kyllä. Toivottavasti toi demo kuitenkin tulisi ennen pelin julkaisua.. Ois niin hirvee kova hinku päästä jo nyt tykittää tät pelii.. Pitää vaa jaksaa odotella.. Ei täs oikee muu auta
Kyllä. Toivottavasti toi demo kuitenkin tulisi ennen pelin julkaisua.. Ois niin hirvee kova hinku päästä jo nyt tykittää tät pelii.. Pitää vaa jaksaa odotella.. Ei täs oikee muu auta
Vastaus: Killzone 2 [PS3 Hype]
Ei pysty ymmärtämään tuotakaan ajatuksen juoksua... et taida katsoa mitään tekstien kanssa?
Lokalisoinnile täytyy nostaa hattua, kun tuntuu olevan vain PS-konsoleilla.
Winettämiset pikkuasioista ei ole tämän pelin kohdalla vieläkään hautautuneet. Alkaa käymään ärsyttäväksi kun winettämiseen ei ole edes aihetta. DigiExpon lyhyen testailun jälkeen ohjaus oli todella hyvän tuntuista ja toiminta parempaa kuin suurimmassa osasta elokuvia. Ilman skriptattuja kohtiakin. Videoissakin nähty eka kenttä sisältää todella paljon vaihtelua todella lyhyessä ajassa. Isoja joukkokohtauksia, pientä puzzlea, ahtaampaa paikkaa, alivoimalla sotimista, suojautumista, avarampia paikkoja, tankilla ajelua... parasta hauskaa mitä on tähän asti pelannut FPS pelejä. Kun tuo grafiikkakin on vielä silminnähtävästi kehittynyt entistä hienompaan suuntaan, tekee mieli puida nyrkkiä itkijöiden suuntaan. Pelissä ei ole ainuttakaan vikaa josta edes kehtaisi valittaa. Tekoäly sitten... aivan oikeesti, missä pelissä on muka paremmat? Jopa oma kaveri osaa pysyä poissa tieltä kun ahtaissa paikoissa kierteli.
Ei pysty ymmärtämään tuotakaan ajatuksen juoksua... et taida katsoa mitään tekstien kanssa?
Lokalisoinnile täytyy nostaa hattua, kun tuntuu olevan vain PS-konsoleilla.
Winettämiset pikkuasioista ei ole tämän pelin kohdalla vieläkään hautautuneet. Alkaa käymään ärsyttäväksi kun winettämiseen ei ole edes aihetta. DigiExpon lyhyen testailun jälkeen ohjaus oli todella hyvän tuntuista ja toiminta parempaa kuin suurimmassa osasta elokuvia. Ilman skriptattuja kohtiakin. Videoissakin nähty eka kenttä sisältää todella paljon vaihtelua todella lyhyessä ajassa. Isoja joukkokohtauksia, pientä puzzlea, ahtaampaa paikkaa, alivoimalla sotimista, suojautumista, avarampia paikkoja, tankilla ajelua... parasta hauskaa mitä on tähän asti pelannut FPS pelejä. Kun tuo grafiikkakin on vielä silminnähtävästi kehittynyt entistä hienompaan suuntaan, tekee mieli puida nyrkkiä itkijöiden suuntaan. Pelissä ei ole ainuttakaan vikaa josta edes kehtaisi valittaa. Tekoäly sitten... aivan oikeesti, missä pelissä on muka paremmat? Jopa oma kaveri osaa pysyä poissa tieltä kun ahtaissa paikoissa kierteli.
Vastaus: Killzone 2 [PS3 Hype]
Ei kannata unta sentään nähdä. Veikkaan KZ2-demon ilmestyvän vasta helmikuussa.
Vastaus: Killzone 2 [PS3 Hype]
Mua ei oikeastaan haittaa vaikka se julkaistaan helmikuun puolella, kunhan sitä pääsee testaamaan ennen julkaisua.
Mua ei oikeastaan haittaa vaikka se julkaistaan helmikuun puolella, kunhan sitä pääsee testaamaan ennen julkaisua.
Vastaus: Killzone 2 [PS3 Hype]
Juuh olen ehkä hieman liian optimistinen, kun eikös nämä ennakkotilanneet Jenkitkin saa vasta piakkoin sen demonsa?
Ja jostain olin lukevinani että netistä ennakkotilanneet saisivat vasta helmikuun puolella.
Oli miten oli niin kunhan ennen julkaisua tulee niin olen iloinen. Hypemittari pomppii aika rajusti, etenki ku nyt on tää Skate 2:kin tulossa niin vähän pomppii puolelta toisin, joten demo on oikein mukava yllätys.
Juuh olen ehkä hieman liian optimistinen, kun eikös nämä ennakkotilanneet Jenkitkin saa vasta piakkoin sen demonsa?
Ja jostain olin lukevinani että netistä ennakkotilanneet saisivat vasta helmikuun puolella.
Oli miten oli niin kunhan ennen julkaisua tulee niin olen iloinen. Hypemittari pomppii aika rajusti, etenki ku nyt on tää Skate 2:kin tulossa niin vähän pomppii puolelta toisin, joten demo on oikein mukava yllätys.
Vastaus: Killzone 2 [PS3 Hype]
Onhan toi jo liikkeellä. Ne ennakkoversiothan (josta oli kuvalinkit) oli prässätty jo joulukuun puolivälissä.
Onhan toi jo liikkeellä. Ne ennakkoversiothan (josta oli kuvalinkit) oli prässätty jo joulukuun puolivälissä.
.
Jirza
Well-Known Member
Vastaus: Killzone 2 [PS3 Hype]
Aivan. ja eikös kieli määräytyy sen mukaan mikä se on alkuvalikossa?
Eli jos ei tuosta lokalisoinnista pidä, niin vaihtaa vaan alkuvalikon kielen englanniksi niin ongelma on hoidettu.
Itse olen vasta nyt alkanut kiinnostumaan tästä pelistä, ehkä tosin sen takia kun vuonna 2007 (muistaakseni) ilmoitettiin pelin tulevan vasta 2009 ja se tuntui silloin niin pitkältä ajalta...
Olen tässä nyt penkonut viime vuoden pelilehtiä ja lukenut kaikki mitä Killzone kakkosesta on kirjoitettu, ja myös katsellu videoita ja kyllä kuulostaa ja näyttää hienolta
Varsinkin videot ovat saaneet aikaan käsittämättömiä "WAU" fiiliksiä. Toivottavasti en sentään ihan kokonaan joudu hypeen mukaan varsinkaan näin lähellä julkaisua.
Ketuttaa nyt vaan että armeija alkaa seuraavalla viikolla ja tätä ei ehkä pahemmin ehdi pelailla...
Aivan. ja eikös kieli määräytyy sen mukaan mikä se on alkuvalikossa?
Eli jos ei tuosta lokalisoinnista pidä, niin vaihtaa vaan alkuvalikon kielen englanniksi niin ongelma on hoidettu.
Itse olen vasta nyt alkanut kiinnostumaan tästä pelistä, ehkä tosin sen takia kun vuonna 2007 (muistaakseni) ilmoitettiin pelin tulevan vasta 2009 ja se tuntui silloin niin pitkältä ajalta...
Olen tässä nyt penkonut viime vuoden pelilehtiä ja lukenut kaikki mitä Killzone kakkosesta on kirjoitettu, ja myös katsellu videoita ja kyllä kuulostaa ja näyttää hienolta
Varsinkin videot ovat saaneet aikaan käsittämättömiä "WAU" fiiliksiä. Toivottavasti en sentään ihan kokonaan joudu hypeen mukaan varsinkaan näin lähellä julkaisua.
Ketuttaa nyt vaan että armeija alkaa seuraavalla viikolla ja tätä ei ehkä pahemmin ehdi pelailla...
MrSoulfire
New Member
Vastaus: Killzone 2 [PS3 Hype]
On toki hyvä että pelejä lokalisoidaan englantia osaamattomille. Itselleni sillä ei ole merkitystä sillä luen ja kuuntelen englantia sujuvasti. Kuitenkin, lokalisoinnin voi tehdä hyvin ja huonosti. Kääntämällä sanasta sanaan suoraan kaikki suomeksi sitä ei tehdä hyvin. Tälläiseen olen törmännyt useassa lokalisoidussa pelissä ja olenkin tästä syystä vaihtanut XMB:n oletuskielen englanniksi.
En vain ymmärrä miksi kaikki termitkin pitää kääntää suomeksi... Selvensikö ajatuksen juoksua?
Lisäksi totean että yleensä kaikki on alkuperäiskielellä nautittavampaa, jos sitä vain ymmärtää.
On toki hyvä että pelejä lokalisoidaan englantia osaamattomille. Itselleni sillä ei ole merkitystä sillä luen ja kuuntelen englantia sujuvasti. Kuitenkin, lokalisoinnin voi tehdä hyvin ja huonosti. Kääntämällä sanasta sanaan suoraan kaikki suomeksi sitä ei tehdä hyvin. Tälläiseen olen törmännyt useassa lokalisoidussa pelissä ja olenkin tästä syystä vaihtanut XMB:n oletuskielen englanniksi.
En vain ymmärrä miksi kaikki termitkin pitää kääntää suomeksi... Selvensikö ajatuksen juoksua?
Lisäksi totean että yleensä kaikki on alkuperäiskielellä nautittavampaa, jos sitä vain ymmärtää.
Vastaus: Killzone 2 [PS3 Hype]
Trophyjen jälkeen ehkä turhin ominaisuus on kielen lokalisointi. Jokaisessa pelissä pitäisi olla alussa valikko millä kielellä peliä haluaa pelata, eikä niin että se otetaan automaagisesti XMB:n kielestä. Vielä kun pelasin Buzzia niin pidin pleikan oletuskielenä Suomea, sitten kun piti pelata esim Socomia niin joutu vaihtamaan kielen enkuksi, ja vice versa. Aika turhaa säätöä vs kielenvalinta pelin alkuvalikossa.
Nyt mennään vähän off-topikkiin, sorry.
Trophyjen jälkeen ehkä turhin ominaisuus on kielen lokalisointi. Jokaisessa pelissä pitäisi olla alussa valikko millä kielellä peliä haluaa pelata, eikä niin että se otetaan automaagisesti XMB:n kielestä. Vielä kun pelasin Buzzia niin pidin pleikan oletuskielenä Suomea, sitten kun piti pelata esim Socomia niin joutu vaihtamaan kielen enkuksi, ja vice versa. Aika turhaa säätöä vs kielenvalinta pelin alkuvalikossa.
Nyt mennään vähän off-topikkiin, sorry.
Beermastah
Member
Vastaus: Killzone 2 [PS3 Hype]
Aiaiah kun piti mennä kahtomaan HD laatunen video youtubesta. Pientä kuumetta alko nousemaan tämän pelin suhteen...
En oo varma että onko jo tähän ketjuun pistetty tuon videon linkki mutta pistetään anyway:
http://www.youtube.com/watch?v=dBY5UEpsF0Q&feature=related
Aiaiah kun piti mennä kahtomaan HD laatunen video youtubesta. Pientä kuumetta alko nousemaan tämän pelin suhteen...
En oo varma että onko jo tähän ketjuun pistetty tuon videon linkki mutta pistetään anyway:
http://www.youtube.com/watch?v=dBY5UEpsF0Q&feature=related
Vastaus: Killzone 2 [PS3 Hype]
Joo siisti video oli kyllä. Huomen tulee sitten uusin pelit -lehti mist pitäs löytyä ennakkoartikkeli täst pelist. Pakko lukea siis...
e- Ja kyl sen demon pitäs helmikuussa tulla: http://pelaajalehti.com/2009/01/07/killzone-2-sai-taydet-pisteet-demo-tulossa/
Joo siisti video oli kyllä. Huomen tulee sitten uusin pelit -lehti mist pitäs löytyä ennakkoartikkeli täst pelist. Pakko lukea siis...
e- Ja kyl sen demon pitäs helmikuussa tulla: http://pelaajalehti.com/2009/01/07/killzone-2-sai-taydet-pisteet-demo-tulossa/
Viimeksi muokannut moderaattori:
Darth Vader
Well-Known Member
Vastaus: Killzone 2 [PS3 Hype]
Hienoa meininkiä, jotenkin todella ÄIJÄMÄISTÄ
Hienoa meininkiä, jotenkin todella ÄIJÄMÄISTÄ
Vastaus: Killzone 2 [PS3 Hype]
Kyllä ainakin suomenkielinen tekstitys on huippu hyvä juttu, välillä ei muuten saa selvää räiskeen keskellä. Tosin tässä pelissä tekstitys menee niin lujaa ja sekavasti laitettu, niin osaa ei kerkeä välillä lukea.
Samaa mieltä tuon valinnan suhteen, pitäisi pystyä valitsemaan pelistä. Ei käyttiksen mukaan. Ja jos nyt en unta nähnyt, niin kieli (pelkkä tekstitys suomen osalta) valittiin pelin alussa.
Ja Demo nyt ei varmaan ennen 2.2.2009 ainakaan tule, uskoisin.
Kyllä ainakin suomenkielinen tekstitys on huippu hyvä juttu, välillä ei muuten saa selvää räiskeen keskellä. Tosin tässä pelissä tekstitys menee niin lujaa ja sekavasti laitettu, niin osaa ei kerkeä välillä lukea.
Samaa mieltä tuon valinnan suhteen, pitäisi pystyä valitsemaan pelistä. Ei käyttiksen mukaan. Ja jos nyt en unta nähnyt, niin kieli (pelkkä tekstitys suomen osalta) valittiin pelin alussa.
Ja Demo nyt ei varmaan ennen 2.2.2009 ainakaan tule, uskoisin.
- Status