Tämä on mainospaikka (näillä pidetään sivusto pystyssä)
Guardian Viper
KonsoliFIN Alumni
Guardian Viper
KonsoliFIN Alumni
Re: Re: Re: Milloinka tulloo FFX
Tarkotitinkin sellaista versiota missä on useampi kuin yksi kieli? Mielestäni näissä Suomessa myynnissä olevissa versioissahan ei pysty vaihtamaan kieltä... Miksei Square julkaise englanninkielistä versiota maissa jotka eivät tarvitse käännöstä ja antaa kielitaidottomien maiden odotella itsekseen, niin ettei muiden tarvitse heidän takiaan odotella? Järkevämpää olisi näin, sanon minä!
Lainatun viestin kirjoitti alkujaan k_laakso
Kyllä siitä ainakin espanjan kielinen versio on.Tiedän sen koska semmonen löytyy hyllystä
Tarkotitinkin sellaista versiota missä on useampi kuin yksi kieli? Mielestäni näissä Suomessa myynnissä olevissa versioissahan ei pysty vaihtamaan kieltä... Miksei Square julkaise englanninkielistä versiota maissa jotka eivät tarvitse käännöstä ja antaa kielitaidottomien maiden odotella itsekseen, niin ettei muiden tarvitse heidän takiaan odotella? Järkevämpää olisi näin, sanon minä!
DemonWithin
New Member
Ajatella jos ne alkaa kohta lykätä meille suomenkielisiä pelejä. "Metallinen ratas kiinteä2: vapauden pojat"...
Heh, monet pelin nimet ovat muuten todella hulluja, kun ne kääntää suomeksi:
Unreal Tournament Epäaito turnaus
Half-Life Puoli-Elämä
Onneksi noita nimiä ei sentään käännetä Suomeksi.
Ja olen kyllä Guardian Viperin (vartija kyykäärme) kanssa samaa mieltä siitä, että pelit pitäisi julkaista täällä ihan vain englannin kielellä, ja sitten näissä "me-ei-puhuta-englantia" maissa sitten joskus (jos sittenkään).
Guardian Viper
KonsoliFIN Alumni
Heh... näistä käännöksistä tuli mieleen yksi espanjalainen ohjelma jossa alettiin pelaamaan Gran Turismoa ja GT oli suomennettu "Suureksi matkailupeliksi"
Hei... taitaa keskustelu mennä vähän eri suuntaan kun threadin otsikko antaa käsittää
Hei... taitaa keskustelu mennä vähän eri suuntaan kun threadin otsikko antaa käsittää
Lainatun viestin kirjoitti alkujaan Guardian Viper
Heh... näistä käännöksistä tuli mieleen yksi espanjalainen ohjelma jossa alettiin pelaamaan Gran Turismoa ja GT oli suomennettu "Suureksi matkailupeliksi"
Hei... taitaa keskustelu mennä vähän eri suuntaan kun threadin otsikko antaa käsittää
Näinhän täällä usein näyttää käyvän, konsolisota alueellahan taitaa lähes jokainen juttu kääntyä lopulta PS2 vs. GC/Xbox-väittelyksi.
"nyt minä menen pelaamaan Suuri Matkailu kolmosta."
P
pH
Guest
milläs pelaat tuota kyseistä jenkkien pyhää lahjaa??Lainatun viestin kirjoitti alkujaan Pexi
JOO-o!
mä saan (ehkä) ton import FFX täl tai ens viikol
Aah! ihanaa!! onneksi sukulaiset asuvat ulkomailla.
Gamespotin arvostelun perusteella peli vaikutti ihan kivalta...
Guardian Viper
KonsoliFIN Alumni
Re: Re: Final Fantasy X
oletko kokeillu IX:ää (ysiä siis) se on enemmän SNES Final Fantasyjen tyylinen kuin 7 ja 8. Ja aika jees geimi täytyy myöntää
Lainatun viestin kirjoitti alkujaan petteri
Tulihan noita FFiä pelattua joskus snes aikoina, eli olikohan ne 2 ja 3 (siis 5 ja 6???), mutta sitten kun se 7(?) tuli PSonelle niin ei sarja enään jaksanut oikein kiinnostaa. Semmoiselta uudelleen lämmittelyltä ja kierrätukseltä haiskahtaa, eli ei osaa 10 mulle kiitos..
oletko kokeillu IX:ää (ysiä siis) se on enemmän SNES Final Fantasyjen tyylinen kuin 7 ja 8. Ja aika jees geimi täytyy myöntää
Guardian Viper
KonsoliFIN Alumni
Tai jenkki-PS2
Re: Re: Final Fantasy X
No huh huh petteri menee vähän yli tuo sun Nintendo-fanaattisuus. Eli heti ku FF:t käänty pleikkarille niin ne meni uudelleenlämmittämiseksi? Jos ne oiski tullu Nintendolle(Jos ne ois älynny laittaa cd:t eikä kasetit) niin oisit varmaan kehunu esim. FF VII:n maasta taivaisiin. Kannattas vähän avartaa tuota näkökulmaa. Ja pikkukorjaus: 2 jenkeissä on 4 japanissa. Siis 3 jenkeissä on 6 japanissa. Vitosta ei julkastu jenkeissä ollenkaan. Paitsi tuo Final Fantasy Anthology ps onelle jossa on 5 ja 6 paremmilla graffoilla. Lääh...
Lainatun viestin kirjoitti alkujaan petteri
Tulihan noita FFiä pelattua joskus snes aikoina, eli olikohan ne 2 ja 3 (siis 5 ja 6???), mutta sitten kun se 7(?) tuli PSonelle niin ei sarja enään jaksanut oikein kiinnostaa. Semmoiselta uudelleen lämmittelyltä ja kierrätukseltä haiskahtaa, eli ei osaa 10 mulle kiitos..
No huh huh petteri menee vähän yli tuo sun Nintendo-fanaattisuus. Eli heti ku FF:t käänty pleikkarille niin ne meni uudelleenlämmittämiseksi? Jos ne oiski tullu Nintendolle(Jos ne ois älynny laittaa cd:t eikä kasetit) niin oisit varmaan kehunu esim. FF VII:n maasta taivaisiin. Kannattas vähän avartaa tuota näkökulmaa. Ja pikkukorjaus: 2 jenkeissä on 4 japanissa. Siis 3 jenkeissä on 6 japanissa. Vitosta ei julkastu jenkeissä ollenkaan. Paitsi tuo Final Fantasy Anthology ps onelle jossa on 5 ja 6 paremmilla graffoilla. Lääh...
Re: Re: Re: Final Fantasy X
Ei ne heti menny, mutta kun pelailin 7kaa niin jotenkin se juoni jne... oli vaan liian semmoinen rajattu ja muutenkin se alko mennä siihen malliin, että pelaajalla ei ole mitään mahdollisuutta vaikuttaa mihinkään, eli vähän semmoinen interaktiivinen leffa meininki. Voihan tietty olla, että noissa aikaisemmissakin oli, ehkä olin vaan niin pieni etten huomannut. No joka tapauksessa ei se sarja menettänyt makuansa siinä, että se kääntyi Pleikkarille vaan kyllä siinä oli panavampi syy, että se menetti hohtonsa... harmi...
juupajaapa
Well-Known Member
FFX on monien mukaan vieläkin lineaarisempi kuin PSOne:n aikoihin, mutta todellisuudessa jo Nintendon aikana FF:t oli samalla lailla pelaajaa ohjaavia, niissä oli vain enemmän turhaa harhailua edestakas.
FFX:stä puuttuu maailmankartta jossa voi vapaasti kuljeskella, onko tämä sitten huono asia.
Mielestäni ei, kartoissa juoksentelu ei aiemminkaan tuonut kuin illuusion vapaudesta, jokatapauksessa peleissä oli tarkkaan määrätty minne seuraavaksi pitää mennä. Maailmankartta toi ainoastaan turhaa harhailua mukanaan. FFVII-IX peleissä kuljeskelu kartalla oli se joka alkoi eniten jurppia kun peliä oli pelannut jo pitemmän aikaa.
Systeemi jossa kartalla paikkaa klikkaamalla matkustetaan suoraan sinne, on nopeampi ja käytännöllisempi, hyvillä välianimaatioilla näissä kohdin saadaan mukaan myös roolipeleissä tärkeä matkustamisen tunnelma.
Tosin illuusio vapaudesta voi olla monesta parempi kuin ilmiselvä kädestäohjaaminen.
Itse pidän 'roolipeleissä' enemmän siitä että niissä on selvä juoni, ja että se juoni myös kulkee eteenpäin.
Toivottavasti FFX:ssä kuitenkin on mahdollisuus kulkea myös jo vierailtuihin paikkoihin, hahmonkehityksen kannalta on tärkeää että pelaaja voi jossainmäärin valita mitä hirviöitä ja miten usein niitä vastaan taistelee.
FFX:stä puuttuu maailmankartta jossa voi vapaasti kuljeskella, onko tämä sitten huono asia.
Mielestäni ei, kartoissa juoksentelu ei aiemminkaan tuonut kuin illuusion vapaudesta, jokatapauksessa peleissä oli tarkkaan määrätty minne seuraavaksi pitää mennä. Maailmankartta toi ainoastaan turhaa harhailua mukanaan. FFVII-IX peleissä kuljeskelu kartalla oli se joka alkoi eniten jurppia kun peliä oli pelannut jo pitemmän aikaa.
Systeemi jossa kartalla paikkaa klikkaamalla matkustetaan suoraan sinne, on nopeampi ja käytännöllisempi, hyvillä välianimaatioilla näissä kohdin saadaan mukaan myös roolipeleissä tärkeä matkustamisen tunnelma.
Tosin illuusio vapaudesta voi olla monesta parempi kuin ilmiselvä kädestäohjaaminen.
Itse pidän 'roolipeleissä' enemmän siitä että niissä on selvä juoni, ja että se juoni myös kulkee eteenpäin.
Toivottavasti FFX:ssä kuitenkin on mahdollisuus kulkea myös jo vierailtuihin paikkoihin, hahmonkehityksen kannalta on tärkeää että pelaaja voi jossainmäärin valita mitä hirviöitä ja miten usein niitä vastaan taistelee.
Guardian Viper
KonsoliFIN Alumni
Re: Re: Re: Final Fantasy X
Siis tämän tiesin etuudestaan:
(US) Final Fantasy 2 = (JPN) Final Fantasy 4
ja
(US) Final Fantasy 3= (JPN) Final Fantasy 6
kuten jo mainitsitkin... mutta tätä en ole tiedä:
(US) Final Fantasy 1 = (JPN) Final Fantasy (mikä?)
Heh... eikö olekkin ihanan matemaattinen tyyli kysyä tätä asiaa?
Tuo kartalla ravaaminen todella aina välillä ärsyttää näissä peleissä, mutta luulisi että "napin-painalluksella-perille" tyyli vähentää sitten aika roimasti tuota pelin pituutta, kun ainakin minulla se aika suurimmilta osin lisääntyi PSOnen FF:issä juuri kartalla ravaamisessa. Mutta silti tulee ostettua tämä geimi. Aivan loistavan näköistä kamaa, täytyy myöntää!
Siis tämän tiesin etuudestaan:
(US) Final Fantasy 2 = (JPN) Final Fantasy 4
ja
(US) Final Fantasy 3= (JPN) Final Fantasy 6
kuten jo mainitsitkin... mutta tätä en ole tiedä:
(US) Final Fantasy 1 = (JPN) Final Fantasy (mikä?)
Heh... eikö olekkin ihanan matemaattinen tyyli kysyä tätä asiaa?
Tuo kartalla ravaaminen todella aina välillä ärsyttää näissä peleissä, mutta luulisi että "napin-painalluksella-perille" tyyli vähentää sitten aika roimasti tuota pelin pituutta, kun ainakin minulla se aika suurimmilta osin lisääntyi PSOnen FF:issä juuri kartalla ravaamisessa. Mutta silti tulee ostettua tämä geimi. Aivan loistavan näköistä kamaa, täytyy myöntää!