Tänään tuli sitten MGS: Twin Snakes postissa. Tilasin Videogamesplus.com:sta joten sain myös muistikortin mukana. Toimitusaika oli kyllä eritäin nopea, sillä peli oli torstaina shipped-statuksessa. Kaverini, joka tilasi DVDboxofficesta, ei ole vielä saanut omaansa. Muutaman tunnin testauksen jälkeen (Twin Snakes toimii siis Freeloaderilla) uusi versio on hyvä, vaikka uskoisinkin että Konamin ja hra Kojiman tekemänä käännös olisi ollut vieläkin parempi.
Grafiikka on nättiä, vaikka on kyllä pakko sanoa, ettei peli aivan vedä vertoja PS2:n MGS2:n upeudelle. Ruudunpäivitys on kohtuullista, mutta pientä hidastumista huomaa kyllä melkein koko ajan. Välikuvat ovat näyttävyydeltään entistäkin vaikuttavampia, mutta MGS1:n useasti läpipelanneena mielestäni välikuvien uudelleen ohjaamisessa on kyllä hiukan menty yliyrittämisen puolelle. Alkuperäisen rauhallisemman oloiset välikuvat olivat tunnelmallisempia.
Äänenlaatu on erittäin korkeaa luokkaa (PL2 tuki). Mutta siinä en kyllä näe mitään järkeä, että alkuperäisen äänimaailmaankin, joka oli niin musiikillisesti kuin puhutun dialogin osalta mahtava, on kauttaaltaan koskettu ja uudelleen järjestetty. Ääninäyttely kuulostaa paikoitellen alkuperäistä pelaanneelle "jännältä" ja "hauskalta", eikä siinä kaikinpaikoin olla menty oikeaan suuntaa. On kummallista, miksi vanhojen tuttujen ääninäyttelijöiden piti nauhoittaa kaikki uudestaan Twin Snakesia varten. Myös musiikkia on muutettu pääosin miksaamisella, vaikka onneksi vaikuttaisi siltä, että pelin alkuperäiset themet ovat välikuvissa säilyneet varsin pitkälti samoina.
MGS:n pelaaminen toimii ongelmitta Nintendon peruspadilla ja Snaken ohjaaminen on samanlaista kuin MGS2:ssa. Tekoäly on lähellä MGS2:ta, vaikkei ehkä olekaan aivan yhtä hiotun oloinen. Hyökkäyspartio ilmestyy hälytyksen sattuessa kuin tyhjästä Snakon eteen ja niiden toimimista voisi ehkä luonnehtia epäjohdonmukaisemmaksi kuin MGS2:ssa. Esim. vaikka ne näkevätkin Snakon kömpineen jeepin alle, ne eivät joka kerralla tarkasta sieltä. Twin Snakesin viholliset ovat hiukan vaikeampia normal-vaikeustasolla kuin MGS2:n vastaavat, varsinkin niiden kuuloaistia on terävöitetty ja näkökenttää on ehkä hitusen laajennettu.
Kokonaisuudessaan MGS: TS tuntuu paljolti siltä mitä odotinkin: Se on laatutyötä, vaikka kaikki ratkaisut eivät minua alkuperäisen MGS:n suurena ystävänä miellytäkään. Toisaalta TS tuntuu hämmästyttävän samalta kuin alkuperäinen, joka on osittain myös pettymys, sillä uutta pelattavaa olisi uusien paikkojen ja jopa sivujuonien muodossa ollut mukava saada. MGS: Twin Snakes vaikuttaa kuitenkin todella hyvältä, sillä, kuten peliä hypetettiinkin, MGS2:ta vastaavalla teknisellä toteutuksella ja MGS1:n tasoisella juonella ja tunnelmallisuudella on vaikea huonoa peliä saada aikaiseksi. Tuossa mielessä Silicon Knightsin toteuttama Twin Snakes on kyllä varsin hyvin onnistunut täyttämään siihen kohdistuneet suuret odotukset.